Partituri
Original
Beatus vir. Anonymous. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. SATB.
Traducere
Beatus Vir. Anonim. A cappella. Sacru, Motet. Limbă. Latin. SATB.
Original
Source. The source for this psalm is found in manuscript and microfilm. The manuscript was prepared in the middle of the seventeenth century and is located in the archives in the Cathedral of Puebla de los Angeles, Mexico. Copies of the original manuscript can be. found in the University of South Carolina Music Library and the Library of Congress in the form of microfilm. Performance Suggestions. A keyboard reduction is provided for rehearsal purposes. however, if support is needed in performance a light organ sound, preferable a portative, would be appropriate. Occasionally, the range of the alto line is low and may need the. support of one or two tenor voices. The fermatas within the score represent a rest in the polyphony as in chant. They should not be metered and their length is at the discretion of the conductor. All solo lines would be chanted giving close attention to the stress of the text. Even though a tenor is suggested, because of historical accuracy, a group of men or a lower male voice may also be used. it was typical for women to chant only when men were not available. The meter change at the end of the piece is a triple alla breve relationship, meaning that the beat changes from the quarter note to the measure, hence the quarter note to dotted-half relationship.
Traducere
Source. Sursa de acest psalm se găsește în manuscris și microfilme. Manuscrisul a fost preparat în mijlocul secolului al XVII-lea și este situat în arhivele în Catedrala din Puebla de los Angeles, Mexic. Copii ale manuscrisului original poate fi. găsit la Universitatea din Carolina de Sud Music Library și Biblioteca Congresului în formă de microfilm. Sugestii de performanță. O reducere tastatură este acordat în scopul repetitii. Cu toate acestea, în cazul în care este nevoie de sprijin în performanță un sunet organ lumină, de preferat un portative, ar fi adecvată. Ocazional, gama de linia alto este scăzut și ar putea avea nevoie. suport de una sau două voci Tenor. În fermatas din punctajul reprezintă o odihnă în polifonie ca și în cântarea. Acestea nu ar trebui să fie măsurate și lungimea lor este la latitudinea conductorului. Toate liniile solo vor fi scandat acordând o atenție aproape de stresul textului. Chiar dacă un tenor se sugerează, din cauza corectitudinii istorice, poate fi de asemenea utilizat un grup de oameni sau o voce masculină inferior. a fost tipic pentru femei să cânte numai atunci când oamenii nu au fost disponibile. Schimbarea metru de la sfârșitul piesei este o relație triplu alla breve, ceea ce înseamnă că modificările bate din sfert nota cu privire la măsura, prin urmare trimestru nota punctat jumătate relație.
