Partituri

Original

Et incarnatus est. Francisco Valls. A cappella. Sacred , Canon. Language. Latin. SSAATTBB.

Traducere

Et incarnatus est. Francisco Valls. A cappella. Sacru, Canon. Limbă. Latin. SSAATTBB.

Original

From "Mapa Armonico Practico", facsimile manuscript including this score published by Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. In the original scores all 8 voices are set out on distinct staves. The AATT voices appear in one score and the SSBB voices in a further and separate score immediately underneath, so it may have been intended that the canon should be sung in either of those groups of voices as well as in 8 parts and, no doubt, in 4 voices SATB. "Trocado" indicates that the canon uses contrary motion.

Traducere

De la "Mapa Armonico Practico", manuscris fax inclusiv un rezultat publicat de Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. În scorurile inițiale toți cei 8 vocile sunt stabilite pe doage distincte. Vocile Aatt apar într-o recentă și vocile SSBB într-un scor mai departe și separat imediat de sub, deci este posibil să fi fost intenționat că canonul ar trebui să fie cântat în oricare dintre aceste grupuri de voci, precum și în 8 părți și, fără îndoială, în 4 voci SATB. "Trocado" indică faptul că canonul utilizează mișcare contrară.