Partituri

Original

Magnificat and Nunc Dimittis in F. John Kilpatrick. organ and choir. Sacred , Evening Canticles. Languages. Latin , English. SSAATTBB.

Traducere

Magnificat și Nune Dimittis în F. John Kilpatrick. organe și cor. Sacre, de seara Cântărilor. Limbi. Latină, engleză. SSAATTBB.

Original

The text is run in parallel in Latin and English, overlapping but with Latin generally leading. In Magnificat the lower parts are in Latin and the upper in English. In Nunc Dimittis this is reversed.

Traducere

Textul se desfășoară în paralel în latină și limba engleză, care se suprapun dar cu limba latină, în general, de conducere. În Magnificat părțile inferioare sunt în limba latină și de sus în limba engleză. În Nunc dimittis acest lucru este inversat.