Partituri

Original

Taedet animam meam. José de Torres. Basso continuo. Sacred , Motet. Language. Latin.

Traducere

Taedet animam meam. José Torres. Basso continuo. Sacru, Motet. Limbă. Latin.

Original

An 8 part motet. The text has been edited to conform with the Vulgate, with changes shown in square brackets. The source is a 19th century musicologist, Eslava, notorious for adapting old works to contemporary taste. He describes the accompaniment as "Violón y contrabajo", but that may have been just his suggestion for performance. The original source probably included a figured bass.

Traducere

O motet 8 parte. The text has been edited to conform with the Vulgate, with changes shown in square brackets. Sursa este un muzicolog din secolul al 19-lea, Eslava, notoriu pentru adaptarea lucrări vechi la gust contemporan. El descrie acompaniamentul ca "Violon y contrabajo", dar care poate să fi fost doar o sugestie lui pentru performanță. Sursa originală probabil inclus un bas gândit.