Partituri

Original

Missa Se tu t'enmaries. Anonymous. A cappella. Sacred , Mass. Language. Latin. AATT.

Traducere

Missa Se tu t'enmaries. Anonim. A cappella. Sacru, Mass. Limbă. Latin. AATT.

Original

Transcribed from the Trent manuscript tr88, the Tenor is taken from the Binchois ’ chanson “ Files a marier ”. The keys, time signatures, notes' values, accidentals and colourings are as in the manuscript, the perfect notes and rests have been dotted and ties have been used for the notes’ values that cannot be exactly represented. The groups of coloured notes containing minimæ and all those in “tempus imperfectum” are in “proportio sesquialtera”. 3 vs. , otherwise they are "hemiolæ". The Gloria has only the text incipit. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed note are longæ – the unstemmed notes with a double length body are maximæ. The "musica ficta" suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

Traducere

Transcris din manuscris tr88 Trent, tenorul este luat de la chanson Binchois Fisiere un marier. Tastele, semnături de timp, note valori, accidentals și coloranți sunt în manuscris, notele și resturile perfecte au fost punctat și legăturile au fost folosite pentru notele valori care nu pot fi reprezentate exact. Grupurile de note colorate conțin minimæ și toți cei din Tempus imperfectum se află în proportio sesquialtera. 3 vs. , În caz contrar ei sunt "hemiolæ". Gloria are doar incipitul textului. Valorile Notele "în" ligaturæ "sunt următoarele. notele stânga upstemmed sunt semibreves - notele unstemmed sunt Breves - dreapta nota downstemmed sunt longæ - notele unstemmed cu un corp dublu lungime sunt maximæ. În "musica ficta" sugestii sunt în fișierele MIDI și MusicXML.