Partituri $2.50
Original
La Vocabulario di Musica. Nancy Grundahl. Choir sheet music.
Traducere
Argoul de Muzică. Nancy Grundahl. Partituri cor.
Original
La Vocabulario di Musica arranged by Nancy Grundahl. For Choral, Youth Choir. SSA. Mark Foster. 28 pages. Shawnee Press #YS0608. Published by Shawnee Press. HL.35012200. What fun. The translation notes contain an apology for those who speak authentic Italian, because this opera spoof is pure comedy. Nancy Grundahl has created a hilarious medley of some of the most famous arias of all time using Italian musical vocabulary for text as well as some “original” Italian-ish words with a little English mixed in. “La Vocabulario di Musica” uses each opera snippet to demonstrate the meaning of the text. For example, “Quando m'en vo” is con grazia. with grace. and con molto eleganza. with much elegance. The “Love Duet” from The Magic Flute demonstrates pizzicato. “Habanera” from Carmen portrays espressivo, apassionata, mysterioso, and ostinato, to name a few. A fabulous learning tool, this humorous compilation will bring the house down. For concert, festival, or just for fun.
Traducere
Vocabulario Muzica organizat de către Nancy Grundahl. Pentru corală, Corul Tinerilor. SSA. Mark Foster. 28 pagini. Шони Пресс. Publicat de Shawnee Press. HL.35012200. Ce distractiv. Notele de traducere conțin o scuză pentru cei care vorbesc limba italiană autentică, pentru că acest spoof operă este comedie pura. Nancy Grundahl a creat un amestec hilar de unele dintre cele mai celebre arii din toate timpurile, folosind vocabular muzical italian pentru text, precum și unele cuvinte italian-ish "originale", cu un pic de limba engleză amestecate în. "La Vocabulario di Musica" folosește fiecare fragment de operă pentru a demonstra sensul textului. De exemplu, "Quando m'en vo" este con grazia. cu grație. și cu multă eleganță. cu multă eleganță. "Love Duet" din Flautul fermecat demonstrează pizzicato. "Habanera" de la Carmen portretizeaza Espressivo, Apassionata, mysterioso, și ostinato, pentru a numi câteva. Un instrument de învățare fabulos, aceasta compilatie plin de umor va aduce casa în jos. Pentru concert, festival, sau doar pentru distracție.
