Partituri $14.95
Original
Eine kleine Nachtmusik. Peteris Vasks. Piano Solo sheet music.
Traducere
Un Muzica Little Night. Peteris Vasks. Piano Solo partituri.
Original
Eine kleine Nachtmusik. for Piano. Composed by Peteris Vasks. 1946-. For Piano. Schott. 16 pages. Schott Music #ED8046. Published by Schott Music. HL.49032518. Peteris Vask's Eine kleine Nachtmusik , composed in 1978, is an example of the tragedy of past eras and a small-scale requiem for the hope of people of all ages. The title borrowed from Mozart is here coloured in a poignantly ironical hue. The greater the musical experience of the listener, the deeper is the understanding of this music and its composer. For example, the Latvian speech melody and the proximity of the diatonic folk song to the mediaeval sequence Dies irae suddenly reveals itself as a concept of night music from a more general aspect. The rhythmically constant pulsation in the piano bass subsequently assumes a semantic significance and could possibly be an elegy for Schubert's Erlkönig.
Traducere
Un Muzica Little Night. pentru pian. Compus de Peteris Vasks. 1946 -. Pentru pian. Schott. 16 pagini. Schott Music. Publicat de Schott Muzica. HL.49032518. Peteris Vask lui Eine kleine Nachtmusik, compus în 1978, este un exemplu de tragedia din epoci trecute și un parastas la scară mică pentru speranța de oameni de toate vârstele. Titlul împrumutat de la Mozart este aici, colorat într-o nuanță dureros ironic. Cu atât mai mare experienta muzicala de ascultător, cu atat mai adanc este înțelegerea de această muzică și compozitor său. De exemplu, melodia vorbirii letonă și proximitatea cântecului popular diatonic la secvența medieval Dies Irae deodată se dezvăluie ca un concept de muzică de noapte dintr-un aspect mai general,. Pulsația ritmic constant în bas pian presupune ulterior o semnificație semantică și ar putea fi, eventual, o elegie pentru Erlkönig lui Schubert.
