Partituri $6.95

Original

Sappho. Wilfried Hiller. Choir sheet music.

Traducere

Sappho. Wilfried Hiller. Partituri cor.

Original

Sappho. Fragmente. Composed by Wilfried Hiller. For SSA choir, flute, cello. Carus Novus. Contemporary choral music. German title. Sappho. Level 3. Full score. Language. German. Composed 1997. 12 pages. Duration 10 minutes. Published by Carus Verlag. CA.950500. ISBN M-007-08966-5. With Language. German. Sappho - Fragments for women's chorus, flute and cello. 1997. was commissioned by the "Arbeitskreis fur Musik in der Jugend" for the project "KomponistInnen schreiben fur Kinder und Jugendchore. " Thus the use of flute and cello in this work for women's choir is intended to assist intonation. According to Hiller the two instruments may also represent the aulos and lyre, the instruments which in classical antiquity accompanied the declamation of poems. He writes about the ancient Greek poetess. With her verses Sappho, who lived on the Aegean island of Lesbos, has for thousands of years inspired poets, visual artists and composers to create new works of art. In our time, for example, Aribert Reimann, Wilhelm Killmayer, Iannis Xenakis and Carl Orff have composed monuments in sound to her. The fragments of her verses which survive give rise to speculation about what is missing, to new interpretations, and to the idea of filling the gaps with music. What also fascinates me in Sappho's texts are the glowing eroticism, their iridescent glitter, and their constant high tension. These poems must be sung, especially by women, to whom Sappho dedicated most of these beautiful lines.

Traducere

Sappho. Fragmentele. Compus de Wilfried mușuroit. For SSA choir, flute, cello. Carus Novus. Muzicii corale contemporane. Titlu germană. Sappho. Nivelul 3. Partitură de orchestră. Limbă. German. Compus 1997. 12 pagini. Durata 10 minute. Publicat de Carus Verlag. CA.950500. ISBN M-007-08966-5. Cu limba. German. Sappho - Fragmente pentru femei cor, flaut și violoncel. 1997. ceea ce comandat de "Grupul de lucru pentru muzică la tineret", pentru proiectul "compozitori scrie pentru copii și tineret coruri. "Astfel, utilizarea de flaut și violoncel în această lucrare pentru cor de femei este destinat să ajute intonație. Potrivit Hiller cele două instrumente pot reprezenta, de asemenea, Aulos și lira, instrumentele care, în antichitatea clasică însoțită declamația de poezii. El scrie despre poeta grec antic. Cu versuri ei Sappho, care a trăit pe insula din Marea Egee de Lesbos, are de mii de ani poeți inspirați, artiști vizuali și compozitori pentru a crea noi opere de artă. În timpul nostru, de exemplu, Aribert Reimann, Wilhelm Killmayer, Iannis Xenakis și Carl Orff au format monumente în sunet de ei. Fragmentele de versete ei care supraviețuiesc da naștere la speculații cu privire la ceea ce lipsește, de interpretări noi, precum și la ideea de a umple golurile cu muzica. Ce, de asemenea, mă fascinează în textele Sappho sunt erotismul stralucitoare, strălucirea lor irizate, iar tensiunea lor ridicat constant. Aceste poeme trebuie să fie cântate, în special de femei, cărora Sappho dedicat cele mai multe dintre aceste linii frumoase.