Partituri $10.95
Original
Romance and Valse Russe. Frank Bridge. Viola sheet music. Piano Accompaniment sheet music.
Traducere
Romantism și Valse Russe. Frank Podul. Viola partituri. Muzica de pian foaie Acompaniament.
Original
Romance and Valse Russe. Nos. 4 and 7 of the Miniatures for Piano Trio arranged for Viola and Piano. Composed by Frank Bridge. 1879-1941. Arranged by Michael Lieberman. For viola and piano. Published by Stainer & Bell Ltd.. ST.H475. "These transcriptions of two popular pieces. Nos. 4 and 7 of the Miniatures for violin, cello and piano. make available a pair of very charming and accessible works for Frank Bridge's own instrument the viola. There are opportunities here in particular for soloists to display their powers of cantabile delivery in high and low registers, supported by a sensitive and atmospheric piano accompaniment. The unfolding melody of the Romance conveys a graceful nostalgia suggestive of Tchaikovsky's most intimate songs and short piano pieces. In the Valse Russe a flow of melody freighted with Slavic melancholy is faultlessly imagined by this most versatile of English twentieth-century composers. Michael Lieberman's polished translation of the Romance and Valse Russe into the new medium preserves all that is essential of the originals and adds idiomatic fingering and bowing to the viola part. These pieces, which are of around Grade V standard, are potential new material both for examinations and for the refreshment of recital programmes with authentic yet unfamiliar romantic repertoire.
Traducere
Romantism și Valse Russe. Nr 4 și 7 din miniaturi pentru pian Trio amenajat pentru violă și pian. Compus de Frank Podul. 1879-1941. Aranjat de Michael Lieberman. Pentru violă și pian. Publicat de Stainer. ST.H475. "Aceste transcrieri a două piese populare. Nr 4 și 7 din miniaturi pentru vioară, violoncel și pian. pune la dispoziție o pereche de lucrări foarte fermecătoare și accesibile pentru instrumentul propriu Frank Bridge viola. Există oportunități aici, în special pentru solisti pentru a afișa puterile lor de livrare cantabile în registrele de înaltă și joasă, susținute de un acompaniament sensibil și atmosferică pian. Melodia desfășurare a Romance transmite o nostalgie grațios sugestiv de melodii cele mai intime lui Ceaikovski si piese scurte pentru pian. În Valse Russe un flux de melodie încărcată de melancolie slavă este ireproșabil imaginat de acest cel mai versatil de compozitori engleză al XX-lea. Michael Lieberman traducere lustruit de romantism și Valse Russe în noul mediu păstrează tot ceea ce este esențial originalelor și adaugă degetul idiomatice și se închinau la partea viola. Aceste piese, care sunt de aproximativ standard de gradul V, sunt potențial de material nou, atât pentru examene și pentru împrospătarea de programe de recital cu repertoriu romantic încă necunoscut autentic.
