Partituri $10.95
Original
Andante Festivo. Jean Sibelius. Piano Solo sheet music.
Traducere
Andante Festivo. Jean Sibelius. Piano Solo partituri.
Original
Andante Festivo composed by Jean Sibelius. 1865-1957. For piano. Published by Fennica Gehrman. FG.042-11859-7. ISBN 979-0-042-11859-7. This the piano arrangement of Andante festivo, one of the most popular orchestral works by Jean Sibelius. It was originally written for string quartet at around the same time as the sixth symphony. The Andante festivo was then performed in amateur academic circles from duplicated and hand-made copies, and was given its first semi-public performance at the wedding of one of Sibelius's relatives at the German Church in Helsinki. Sibelius was present on the occasion, which presumably inspired him to re-arrange it for string orchestra and timpani ad lib. This latter version, which is now the better known of the two, was published in 1939 and has been preserved in a unique recording with the composer himself conducting. On 1 January 1939 Sibelius conducted it in a broadcast to the United States as Finland's greeting to the world fair then being held in New York. Its festive, seamless, singing melody looks ahead to the idiom of the sixth and seventh symphonies.
Traducere
Andante Festivo compusă de Jean Sibelius. 1865-1957. Pentru pian. Publicat de Fennica Gehrman. FG.042-11859-7. ISBN 979-0-042-11859-7. Acest aranjament pian de Andante festivo, una dintre cele mai populare lucrări orchestrale de Jean Sibelius. Acesta a fost scris inițial pentru cvartet de coarde, la aproximativ în același timp cu a șasea simfonie. Andante festivo a fost apoi realizat în cercurile academice amatori de copii duplicat și de mîna, și a fost dat prima sa performanță semi-publice de la nunta de una dintre rudele Sibelius, la Biserica german în Helsinki. Sibelius a fost prezent cu ocazia, care a inspirat probabil ca el să-l re-aranja pentru orchestră de coarde și lib ad timpani. Această ultimă versiune, care este acum mai bine cunoscută de cei doi, a fost publicat în 1939 și a fost păstrat într-o înregistrare unică cu compozitorul însuși desfășurarea. La o ianuarie 1939 Sibelius se desfășoară într-o emisiune la Statele Unite ca salutul Finlandei la târg mondial fiind apoi a avut loc la New York. Festiv, fără sudură melodie sale, cântând se orienteaza spre idiomul a șasea și a șaptea simfonii.
