Partituri $2.50
Original
Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Beginning.
Traducere
Gândurile sunt gratuite. A40SATB. Elizabeth Alexander. Partituri cor. Muzica de pian foaie Acompaniament. Început.
Original
Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. 16th c. German protest song. Arranged by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus and Piano. SATB choir and piano. Community Chorus, High School Chorus, Concert Music. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. Moderately Easy. Octavo. Text language. English. Duration 3 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-087-00. With Text language. English. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. "Die Gedanken sind frei" - "My thoughts are free" - was the rallying cry and protest song of the German Peasant Wars, class uprisings which predated the French Revolution by two centuries. The song reappeared in the 1960s, popularized by Pete Seeger. Here, this timeless demand for free thought is given a feisty new English singing translation and an arrangement full of wit, color, surprises, and some healthy defiance. Fie. Text. Die Gedanken sind frei, I proudly profess them. As hard as you try, you cannot suppress them. No fence can confine them, No creed undermine them, They ring from on high. Die Gedanken sind frei. They laugh like a child, and sing and make merry, They bloom ever wild like flow'rs on a prairie, They wind and they wander, They pensively ponder, They soar to the sky. Die Gedanken sind frei. If you try to bind my thoughts in a prison, The next day you'll find that they have arisen. A brainstorm will thunder, And burst chains asunder, And off they will fly, Die Gedanken sind frei. They're liable to change as I become older, So don't think it strange if they become bolder. They won't remain static Packed up in some attic. To that, I'll say. "Fie. " Die Gedanken sind frei. Tho' you may despise them, I shall not disguise them, You can't codify them, And I won't deny them, Go on and deride them, I'm not going to hide them , Assail me or jail me, My thoughts shall not fail me, It's useless to ban them, Or pan them or can them, So don't even try. Die Gedanken sind frei. Copyright 2010 by Elizabeth Alexander. All rights reserved.
Traducere
Gândurile sunt gratuite. A40SATB. 16-c. Cântec de protest germană. Aranjate de Elizabeth Alexander. Pentru cor mixt și pian. SATB cor și pian. Chorus comunitate, Chorus High School, Concert de muzica. Libertate, seculari, corale, cântece populare. Moderat Easy. Al optulea. Limba de text. Englez. Durata 3 minute. Publicat de navigatorilor de presă. SF.SEA-087-00. Cu limba Text. Englez. Libertate, seculari, corale, cântece populare. "Die Gedanken sind frei" - "Gândurile mele sunt libere" - era strigătul de adunare și de protest cântec a războaielor țărănești germane, revoltele de clasă care au precedat Revoluția Franceză de două secole. Cântecul a reapărut în anii 1960, popularizat de către Pete Seeger. Aici, această cerere atemporal pentru gândirea liberă este dat un feisty nou cântând traducere engleză și un aranjament plin de spirit, de culoare, surprize, iar unele sfidare sănătos. Uf. Text. Gândurile sunt gratuite, eu cu mândrie le mărturisesc. La fel de greu ca ai încerca, nu le poate suprima. Nu gard le poate limita, nici un crez le submina, au inel de sus. Gândurile sunt gratuite. Ei râd ca un copil, și să cânte și să facă vesel, Ei infloresc mereu sălbatic ca flow'rs pe o prerie, Ei vânt și ei rătăcesc, ei cugeta gânditoare, Ei se înalțe la cer. Gândurile sunt gratuite. Dacă încercați să lega gândurile mele într-o închisoare, a doua zi veți găsi că le-au apărut. Un brainstorming va tunete, și izbucni lanțuri de bucăți, și în afara ei vor zbura, Die Gedanken sind frei. Acestea sunt de natură să schimbe ca eu devin mai mari, Deci, nu cred că ciudat, dacă acestea devin mai îndrăzneți. Ei nu vor rămâne static pachet de până într-un pod. Pentru că, voi spune. "Fie. "Gândurile sunt gratuite. Tho "s-ar putea să le disprețuiesc, nu le ascunde, Nu-i poți codifica, și nu-i voi nega, Du-te și bate joc de ei, eu nu am de gând să le ascundă, asalteaza-ma sau închisoare pe mine, My gânduri nu va eșua mine, e inutil să le interzică, sau le-pan sau poate le, Deci, chiar nu încercați. Gândurile sunt gratuite. Copyright 2010 de Elizabeth Alexander. Toate drepturile rezervate.
