Partituri $16.95

Original

Elis. Heinz Holliger. Piano Solo sheet music.

Traducere

Elis. Heinz Holliger. Piano Solo partituri.

Original

Elis. Three Night pieces. Composed by Heinz Holliger. 1939-2002. For piano. This edition. ED 5383. Saddle-stitch. Piano Music. Grade 3. Composed 1961. 7 pages. Duration 6 minutes. Published by Schott Music. SD.49005618. ISBN 9790001060578. fur Klavier sind 1961 entstanden. Jurg Wyttenbach hat sie im Januar 1962 in Basel uraufgefuhrt. Obschon die drei Stucke. uber Gedichte von Georg Trakl. ganz aus den spezifischen Eigenarten des klavierklangs heraus entstanden sind, habe ich 1963 versucht. quasi als Vorarbeit zu meinen szenischen Projekt "Der magische Tanzer" 1963. 65. diese "Elis"-Musik aufs Orchester zu ubertragen. Besonders wichtig schien mir dabei, neben einer moglichst differenzierten Organisation der Klangfarben vor allem die in der Klavierfassung sehr wesentlichen Pedal-Resonanzen auszukomponieren. Die Orchesterfassung. Die Orchesterfassung hat Pierre Boulez 1964 mit dem Stockholmer Radioorchester uraufgefuhrt. 1973 habe ich den 1966 neu komponierten Anfang des 2. Nachtstuckes ebenfalls orchestriert und vor allem die. durch die Verwendung indischer Rhythmen bedingte. metrische Gliederung der drei Stucke zu vereinfachen versucht. Den Stucken sind Motto folgende Verse aus Georg Trakls "Elis"-Gedichten vorangestellt. I. "Elis, wenn die Amsel im Schwarzen Walde ruft, Dieses ist dein Untergang. aus "An den Knaben Elis". II. "Blaue TaubenTrinken nachts den eisigen SchweissDer von Elis' kristalliner StirneRinnt. aus "Elis II". III. "Ein goldener KahnSchaukelt, Elis, dein Herz am Einsamen Himmel. aus "Elis I". -Heinz Holliger.

Traducere

Elis. Trei piese de noapte. Compus de Heinz Holliger. 1939-2002. Pentru pian. Această ediție. ED 5383. Șa-cusatura. Pian Muzică. De grad 3. Compus 1961. 7 pagini. Durata 6 minute. Publicat de Schott Muzica. SD.49005618. ISBN 9790001060578. pentru pian efectuate în 1961. Jurg Wyttenbach are o premiera in ianuarie 1962 in Basel. Deși cele trei piese. despre poeziile lui Georg Trakl. a apărut în întregime de caracteristicile specifice ale articolului sunet pian afară, am încercat 1963. ca un fel de lucrări pregătitoare pentru proiectul meu scenic "Magic Punch" 1963. 65. de a transmite această muzică "Elis" pentru orchestra. Deosebit de importantă părea gata să auszukomponieren în special în rezonanțe pedala de versiunea pian foarte importante de lângă cel mai puțin organizarea posibil tone diferențiate. Versiunea orchestral. Versiunea orchestral a avut premiera Pierre Boulez în 1964 cu Orchestra Radio din Stockholm. În 1973 am avut la începutul anului 1966 nou compus 2. Noapte Stuckes asemenea orchestrează și mai ales. cauzate de utilizarea ritmurilor indiene. încearcă să simplifice structura metrică de trei piese. Motto-ul Stucken sunt urmatoarele versete din Georg Trakl "Elis" -Gedichten precedate de. I. "Elis, atunci când mierla în cererile Pădurea Neagră, acest lucru este căderea ta. de la "La băiatul Elis". II. "Porumbei albastru potabilă timp de noapte SchweissDer de gheață de StirneRinnt cristalin Elis". de la "Elis II". III. "O aur Rocks Kahn, Elis, inima ta este în cer singuratic. de la "Elis I". -Heinz Holliger.