Partituri $44.99
Original
Gateway to French MÃlodies. Low Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Medium-Low Voice sheet music. Voice Solo sheet music.
Traducere
Gateway la MÃlodies franceze. Low partituri de voce. Mediu Voice partituri. Mediu-scăzut partituri de voce. Voce Solo partituri.
Original
Gateway to French MÃlodies. Low Voice. Edited by John Glenn Paton. For Voice. Low voice. Medium-Low. Book. CD. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Masterwork. 240 pages. Published by Alfred Music. AP.36532. ISBN 073907413X. Masterwork. Gateway to French MÃlodies leads us into a fragrant garden of poetry and music that is both passionate and refined. Each song brings to life one of the great themes of French artâ“ love, nature, the purpose of life--with sensuous beauty, beguiling grace, and often with humor. Understanding what you sing is the basic concept of the Gateway series. Each lyric is translated, both word-by-word and in readable English. The singer can learn the song with confidence, as obscure points of phonetics, grammar and interpretation are made clear. The cultural context of each song is illuminated, along with its place in the life and works of the composer. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance. Many of the marvelous songs found here been out of print for more than a century and a few are published here for the very first time. The songs include. "Plaisir dâamour," the quintessential song of bittersweet love, edited from the composerâs original 1784 edition. Seven works by women composers, including two sisters who were divas of Romantic opera, Maria Malibran and Pauline Viardot. Works of French operatic masters such as Gounod, Saint-Saëns, Bizet, and Massenet. Six songs by Gabriel Faurà and four by Claude Debussy. Two duets from contrasting historical periods. Piano accompaniments are heard on the companion CD, beautifully played by Joan Thompson and expertly engineered by Grammy Award winner Matthew Snyder. French Publications. Recorded Acc. Available. Plaisir d'amour. Florian. Romance d'Arabelle. Millevoye. La jalousie. anonymous. Puisqu'ici-bas tout ame. Hugo. L'Andalouse. Musset. Duet. Belle, viens a moi. Desbordes-Valmore. Tristesse de l'odalisque. Gautier. Chanson de patre. Augier. Serenade. Hugo. Le doux sommeil. Ronsard. L'ombre et le jour. Turquety. Bonjour, mon coeur. Ronsard. Au jardin de mon pere. anonymous. Berceuse. Bordese. Dieu qui sourit. Hugo. Oh, quand je dors. Hugo. Clair de lune. Mendes. Pourquoi rester seulette. Croze. Sonnet. Ronsard. Sonnet melancolique. Silvestre. Lied. Mendes. Souvenir de Venise. Musset. Ouvre tes yeux bleus. Robiquet. Le voyage. Florian. Puisque j'ai mis ma levre. Hugo. Les berceaux. Prudhomme. Le secret. Silvestre. Aurore. Silvestre. Nocturne. Villiers. En priere. Bordese. Extase. Lahor. Le manoir de Rosemonde. Bonnieres. Duet. La nuit. Banville. Romance. Bourget. Il pleure dans mon coeur. Verlaine. En sourdine. Verlaine. Clair de lune. Verlaine. Que me font ces vallons. Lamartine. Quand reverrai-je, helas. Bellay. En regardant ces belles fleurs. d'Orleans. Colombine. Verlaine.
Traducere
Gateway la MÃlodies franceze. Low Voice. Editat de John Glenn Paton. Pentru voce. Voce joasă. Mediu-scăzut. Carte. CD. Capodopere. Colectia vocal. Gateway Series. Capodoperă. 240 pagini. Publicat de Alfred Muzica. AP.36532. ISBN 073907413X. Capodoperă. Gateway la MÃlodies francezi ne conduce într-o grădină parfumată de poezie și muzică, care este atât de pasionat și rafinat. Fiecare cântec aduce la viață una din marile teme ale ARTA francez "iubirea, natura, scopul vieții - cu frumusetea senzuala, Momesc har, și de multe ori cu umor. Înțelegerea ceea ce canta este conceptul de bază din seria Gateway. Fiecare liric este tradus, atât cuvânt cu cuvânt și ușor de citit în limba engleză. Cantareata poate învăța cântecul, cu încredere, ca puncte obscure de fonetică, gramatică și interpretarea sunt clar. Contextul cultural al fiecărui cântec este iluminat, împreună cu locul său în viața și fabrică al compozitorului. Obligatoriu pieptene creează o carte-laic plat, care este perfect pentru studiu și performanță. Multe dintre melodiile minunate găsite aici a fost în afara de imprimare pentru mai mult de un secol și câteva sunt publicate aici pentru prima dată. Melodiile includ. "Plaisir dâamour," cântecul chintesența de dragoste dulce-amăruie, editat de composerâs inițial ediția 1784. Șapte lucrări de compozitori de femei, inclusiv doua surori care au fost dive de operă romantică, Maria Malibran și Pauline Viardot. Lucrări de masterat de opera franceze, cum ar fi Gounod, Saint-Saa «ns, Bizet, Massenet și. Șase cântece de Gabriel Faura și patru de Claude Debussy. Două duete din contrastante perioade istorice. Acompaniament de pian sunt auzit pe CD-ul de companie, frumos jucat de Joan Thompson și expert proiectat de castigator al premiului Grammy Matthew Snyder. Publicații franceze. Înregistrat Acc. Disponibil. Plaisir d'amour. Florian. Arabella Romance. Millevoye. La Jaluzele. anonim. Pentru că aici nu există nici un suflet. Hugo. L'Andalouse. Musset. Duet. Belle, Viens o moi. Desbordes-Valmore. Tristetea a Odalisque. Gautier. Song patre. Augier. Serenadă. Hugo. Somn dulce. Ronsard. Întuneric și zi. Turquety. Bună ziua, inima mea. Ronsard. În grădina de tatăl meu. anonim. Cântec de leagăn. Bordese. Dumnezeu zâmbește. Hugo. Oh, quand je Dors. Hugo. Lumina lunii. Mendes. De ce seulette ședere. Gardină. Sonet. Ronsard. Sonet melancolique. Sălbatic. Lied. Mendes. Amintiți-vă de la Veneția. Musset. Deschide ochii albaștri. Robiquet. Călătoria. Florian. Din moment ce am pus buza. Hugo. Leagăn. Prudhomme. Le secrete. Sălbatic. Zori de zi. Sălbatic. Nocturn. Villiers. En priere. Bordese. Extaz. Lahor. Conac Rosamond. Bonnieres. Duet. La nuit. Banville. Romantism. Bourget. El plange in inima mea. Verlaine. En surdină. Verlaine. Lumina lunii. Verlaine. Asta mă face aceste văi. Lamartine. Quand reverrai-JE, Helas. Bellay. Privind la aceste flori frumoase. d'Orleans. Colombine. Verlaine.
