Partituri $23.95
Original
Etuden Nach Kreutzer. Jordi Cervello. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.
Traducere
După Etudes Kreutzer. Jordi Cervello. Partituri violoncel. Viola partituri. Partituri vioara.
Original
Etuden Nach Kreutzer composed by Jordi Cervello. For String quartet. Instrumental Sets. Duration 19. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3471. English comments. Jordi Cervello's Etuden nach Kreutzer is a recreation for string quartet of five of the French violinist Rodolphe Kreutzer's most famous etudes. numbers 2, 4, 9, 29 and 30. They are all very different, each of them with its own technical peculiarities. It is a nostalgic pastime in which the author takes into his own expression territory a set of pieces whose educational aim conceals an attractive musical element. The work was first performed by the Casals Quartet in Hamburg's Mozartsaal on 21st September 2006. Comentarios del Espanol. Etuden nach Kreutzer es una recreacion de cinco de los estudios que forman parte de la serie de cuarenta y dos que compuso el violinista frances Rodolphe Kreutzer. Desde que me inicie en la composicion, siempre me senti atraido por el material escolastico que habia trabajado como violinista y, de una manera u otra, lo he usado en mis obras. La primera vez fue en el ano 1965, cuando me inspire en los ejercicios de Sevcik para crear el Allegro-Studio de Dos movimientos. En esta ocasion mi fuente ha sido Kreutzer, de quien he escogido cinco de sus mas conocidos estudios. los nums. 2, 4, 9, 29 y 30, los cinco muy diferentes entre si y cada uno de ellos con su propia particularidad tecnica. Considero esta partitura como un pasatiempo nostalgico, si se quiere, en el que he podido llevar a mi territorio expresivo unas piezas que, ademas de su intencionalidad pedagogica, esconden un atractivo componente musical. El primer Studio esta dedicado al detache rapido. el segundo al staccato. el tercero a la articulacion de la mano izquierda en ligado. el cuarto al cambio de cuerda en ligado. y el quinto al cruzamiento rapido de cuerdas en detache y ligado. Fue una obra-encargo del Auditori de Barcelona, estrenada por el Quartet Casals en la Mozartsaal de Hamburgo el 21 de septiembre de 2006 y posteriormente en el Auditori de Barcelona para la inauguracion de la Sala de Cambra los dias 9 y 10 de octubre del mismo ano. Grabaciones.
Traducere
După Kreutzer Etudes compuse de Jordi Cervello. Pentru cvartet de coarde. Seturi Instrumental. Durata 19. 00. Publicat de Editorial de Musica Boileau. BO.B.3471. Comentarii English. Jordi Cervello lui Etuden nach Kreutzer este o recreere pentru cvartet de coarde de cinci violonistului francez schițe cele mai faimoase Rodolphe Kreutzer lui. numerele 2, 4, 9, 29 și 30. Acestea sunt toate foarte diferite, fiecare dintre ele cu particularitățile sale proprii tehnice. Acesta este un joc nostalgic în care autorul ia în propriul său teritoriu expresie un set de piese al căror scop educațional ascunde un element muzical atractiv. Lucrarea a fost realizată în primul rând de către Casals Cvartetului în Mozartsaal Hamburg de la douăzeci și unu septembrie 2006. Spanish Comments. Etuden nach Kreutzer este o recreare a cinci dintre studii, care fac parte dintr-o serie de patruzeci și doi, care a compus violonistul francez Rodolphe Kreutzer. Din moment ce am început în compoziție, întotdeauna am simțit atras de materiale școlare și a lucrat ca violonist, într-un fel sau altul, l-am folosit în lucrările mele. Prima dată a fost în anul 1965, când am fost inspirat de exerciții Ševčík pentru a crea mișcările Allegro Two-Studio. De data aceasta sursa mea a fost Kreutzer, care au ales cinci dintre studiile cele mai bine cunoscute. los Nums. 2, 4, 9, 29 și 30, cinci foarte diferite una de cealaltă și fiecare cu propria sa tehnică specială. Consider acest scor ca un hobby nostalgic, dacă va fi, în teritoriul meu expresiv că am putea lua unele piese care, în plus față de intenția sa pedagogică, ascunde o componentă muzical atractiv. Primul Studio este dedicat pentru a desprinde totusi si rapid. în al doilea rând, în staccato. a treia comun de la mâna stângă pe legate de. a patra schimbare de frânghie legată. și al cincilea la trecerea rapidă de siruri de caractere și legate desprinde totusi. A fost un lucru personalizat Auditori de Barcelona, a avut premiera de Casals Cvartetul în Mozartsaal din Hamburg la 21 septembrie 2006 si, ulterior, la Auditori in Barcelona pentru inaugurarea Sala de Cambra la 9 și 10 octombrie a aceluiași anus. Înregistrări.
