Partituri $25.00
Original
Sonhando em Salvador. Percussion sheet music.
Traducere
Sonhando em Salvador. Partituri percuție.
Original
Sonhando em Salvador composed by Julie Hill. Percussion Ensemble. For Brazilian percussion ensemble for 12 or more players. timbau, repique, tarol. snare drum. , small surdo, medium surdo, large surdo. Level 5. Score and set of parts. Published by Innovative Percussion. IP.E-JH-SON. Composer's Notes. Sonhando em Salvador. Dreaming of Salvador. is based on the Samba Reggae rhythms performed throughout the Pelourinho District of Salvador da Bahia, Brazil. Samba reggae, developed in the 1970's, is a result of the fusion between Brazilian samba and the music of reggae artists such as Bob Marley and Jimmy Cliff, and is evidenced by the inherent swing in the style. Salvador da Bahia has the largest black population in Brazil. eighty percent. , and the development of samba reggae is just one of the ways in which the local culture has embraced black awareness. The rhythms in Sonhando em Salvador are derived from the composer's experience with Escola Dida, a fine arts academy in the Pelourinho District of Salvador dedicated to social reform for "at-risk" women and children through percussion. The founder of Escola Dida, Neguinho do Samba, is the former maestro of Olodum. Neguinho do Samba has developed his own style of samba reggae, including innovations in the surdo patterns and the introduction of the timbau drum into the percussion ensemble instrumentation. These adaptations create an infectious groove and are the "trade marks" of the Escola Dida style. Sonhando em Salvador is a tribute to Escola Dida, celebrating the music of samba reggae and their social contributions to the women and children of Brazil. It is common practice for Brazilian percussion ensembles to be choreographed. Performers commonly add dance steps, stick twirls and other visual motions. Sonhando em Salvador should begin with the performers off stage. The solo timbau player walks out alone and begins to play. His solo drumming serves to call the other performers to the stage. In the spirit of this festive music, performers should interact with the audience and each other as they enter the performance area and continue until their cue to begin playing. Singing in Sonhando em Salvador should be rhythmically accurate, but is not restricted to exact pitches, but rather, should fall in a comfortable range of each performer. Those who attended the University of Kentucky's Showcase Concert at PASIC 2004 heard the world premiere of Julie Hill's "Sonhando em Salvador". -Dreaming of Salvador-. for a Brazilian percussion ensemble of six percussionists playing timbau, repique, tarol. snare drum. , small surdo, medium surdo and large surdo. The music, Hill explains, "is based on the samba reggae rhythms performed throughout the Pelourinho District of Salvador da Bahia, Brazil. " Thanks to Hill's interest and expertise in Brazilian percussion, her extensive and informative program notes will greatly benefit all performances of the work, and her attention to detail should ensure a rendition that approaches the authenticity of performances by an indigenous ensemble. Program notes cover the opening of the work. all performers begin off stage. , the entrance of the timbau player, who walks out alone and begins a solo, the entrances of the other performers, who "interact with the audience and each other," the addition of "dance steps, stick twirls and other visual motions," and the proper manner to handle the singing required in all except the timbau player's part. And, in a final, generous gesture, Hill includes her e-mail address so "questions regarding performance practice can be directed to the composer. " This publication provides a unique showcase for the exciting and infectious music that serves as a tribute to Escola Dida, which is a fine arts academy in the Pelourinho District of Salvador and is also the name given to a particular style of samba reggae, here celebrated. Students not only get a hands-on experience performing this music, but also become knowledgeable about its history, current status, and authentic performance practices. - John R. Raush Percussive Notes, April 2006.
Traducere
Sonhando em Salvador composed by Julie Hill. Ansamblul de percuție. Pentru Ansamblul de percutie brazilian pentru 12 sau mai mulți jucători. timbau, repique, tarol. cursă tambur. , Surdo mici, mijlocii surdo, Surdo mare. Nivelul 5. Scor și un set de piese de. Publicat de Percussion Innovative. IP.E-JH-SON. Note compozitorului. Sonhando em Salvador. Dreaming de Salvador. se bazează pe ritmurile de Samba Reggae efectuate de-a lungul Districtul Pelourinho din Salvador da Bahia, Brazilia. Samba reggae, dezvoltat în anii 1970, este un rezultat al fuziunii dintre samba din Brazilia și muzica de artisti reggae, cum ar fi Bob Marley și Jimmy Cliff, și este evidențiată de leagăn inerente în stilul. Salvador da Bahia are cea mai mare populație negru în Brazilia. optzeci la sută. , Precum și dezvoltarea de reggae samba este doar unul dintre modurile în care cultura locală a îmbrățișat de conștientizare negru. Ritmurile din Sonhando le Salvador sunt derivate din experiență a compozitorului cu Escola Dida, o academie de arte plastice în districtul Pelourinho de Salvador dedicat reformei sociale pentru femei "de risc" și copii prin percuție. Fondatorul Escola Dida, Neguinho nu Samba, este fostul maestru de numit Olodum. Neguinho do Samba a dezvoltat propriul stil de reggae samba, inclusiv inovații în modelele Surdo și introducerea tamburului timbau în percuție ansamblu instrumentația. Aceste adaptări crea o canelură infecțioase și sunt "mărcile" ale stilului Escola Dida. Sonhando em Salvador este un tribut adus Escola Dida, care celebrează muzica de samba reggae și contribuțiile sociale pentru femeile și copiii din Brazilia. Este o practică comună pentru ansambluri de percutie brazilian a fi coregrafiat. Artiștii interpreți sau executanți se adaugă de obicei pași de dans, twirls băț și alte propuneri vizuale. Sonhando le Salvador ar trebui să înceapă cu artiștii de pe scenă. Solo jucător timbau iese singur și începe să joace. Tobele lui solo servește pentru a apela alți interpreți pe scena. În spiritul acestei muzici festiv, artiștii interpreți sau executanți ar trebui să interacționeze cu publicul și reciproc ca acestea să intre în zona de performanță și va continua până tac lor de a începe să jucați. Cântând în Sonhando le Salvador ar trebui să fie ritmic corecte, dar nu se limitează la terenuri exacte, ci, mai degrabă, ar trebui să intre într-o gamă confortabil de fiecare interpret. Cei care au participat la Universitatea din Showcase Concert Kentucky, la PASIC 2004 auzit premiera mondiala a lui Julie Hill "Sonhando le Salvador". -Dreaming de Salvador-. pentru un ansamblu de percutie brazilian de șase percutionisti de joc timbau, repique, tarol. cursă tambur. , Surdo mici, mijlocii și Surdo Surdo mare. Muzica, Hill explică, "se bazează pe ritmurile samba reggae efectuate de-a lungul Districtul Pelourinho din Salvador da Bahia, Brazilia. "Vă mulțumim pentru interes și expertiză Hill în percuție brazilian, notele sale extinse și informative de program vor beneficia foarte mult toate spectacolele de opera, și atenția la detalii ar trebui să asigure o interpretare care se apropie de autenticitatea spectacole de un ansamblu indigen. Note Programul acoperă deschiderea lucrărilor. tuturor artiștilor interpreți sau executanți începe de pe scena. , Intrarea de jucător timbau, care iese singur și începe un solo, intrările de alți interpreți, care "interacționează cu publicul și reciproc", adăugarea de "pași de dans, se lipesc twirls și alte propuneri vizuale," și modul adecvat de a gestiona cântând necesară în toate, cu excepția parțial jucător timbau de. Și, într-un gest final generos, Hill include adresa ei de e-mail atât de "întrebări cu privire la practica de performanță poate fi direcționat către compozitorul. "Această publicație oferă un exemplu unic de muzica interesanta si infectioase, care servește ca un tribut adus la Escola Dida, care este o academie de arte plastice în districtul Pelourinho de Salvador și este, de asemenea, numele dat la un anumit stil de reggae samba, sărbătorit aici. Elevii obține nu numai o experienta hands-on efectuarea această muzică, dar, de asemenea, să devină cunostinte vaste despre istoria ei, starea curentă, și a practicilor de performanță autentice. - John R. Raush percutante constată, Aprilie 2006.
