Partituri $3.95
Original
The European Anthem. Ludwig van Beethoven.
Traducere
Imnul european. Ludwig van Beethoven.
Original
The European Anthem. Music from the last movement of the Ninth Symphony. Composed by Ludwig van Beethoven. 1770-1827. Arranged by Herbert von Karajan. For Symphonic Orchestra. This edition. ED 6488-15. Orchestra Music. Contrabass part. 2 pages. Duration 2 minutes, 15 seconds. Published by Schott Music. SD.49006361. ISBN 9790001068925. The European Hymn is the hymn not only of the European Union but of Europe in a broader sense. The melody has been taken from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven from 1823. In the last movement of this symphony Beethoven set music to the 'Ode to Joy' by Friedrich von Schiller from 1785. This poem sprang from Schiller's idealistic vision of men who become brothers - a vision Beethoven shared with him. In 1972 the Council of Europe adopted Beethoven's 'Ode to Joy' as its anthem. The well-known conductor Herbert von Karajan was commissioned to arrange three instrumental versions - for solo piano, wind orchestra and symphony orchestra. Without words, in the universal language of music, the anthem is an expression of the idealistic values of freedom, peace and solidarity which Europe stands for. In 1985 the heads of state and government adopted the hymn as the EU's official anthem. It does not replace the national anthems of the member states, but rather celebrates common values as well as unity in diversity. The score of this offical anthem is exclusively available from the Schott publishing house.
Traducere
Imnul european. Muzica de la ultima deplasare a Simfoniei a IX-. Compusă de Ludwig van Beethoven. 1770-1827. Aranjate de Herbert von Karajan. Pentru Orchestra Simfonică. Această ediție. ED 6488-15. Orchestra de muzică. Parte contrabas. 2 pagini. Durata 2 minute 15 secunde. Publicat de Schott Muzica. SD.49006361. ISBN 9790001068925. Imnul european este imnul nu numai a Uniunii Europene, ci a Europei într-un sens mai larg. Melodia a fost preluată din Simfonia a IX-a de Ludwig van Beethoven din 1823. În ultima mișcarea acestei simfonie a lui Beethoven a seta muzică la "Oda Bucuriei" de Friedrich von Schiller din 1785. Acest poem a izvorât din viziunea idealistă a lui Schiller de oameni care au devenit frați - o viziune comună Beethoven cu el. În 1972, Consiliul Europei a adoptat "Oda bucuriei" de Beethoven ca imnul său. Bine-cunoscut dirijor Herbert von Karajan a fost comandat pentru a aranja trei versiuni instrumentale - pentru pian solo, orchestră vânt și orchestră simfonică. Fără cuvinte, în limbajul universal al muzicii, imnul este o expresie a valorilor idealiste de libertate, pace și solidaritate care Europa vine de la. În 1985, șefii de stat și de guvern au adoptat imnul ca imnul oficial al UE. Ea nu înlocuiește imnurile naționale ale statelor membre, ci mai degrabă sărbătorește valorile comune, precum și unitate în diversitate. Scorul a acestui imn OFICIAL este disponibil exclusiv din editura Schott.
