Instrumente
Ensembles
Genres
Compozitori
Artiştilor

Partituri $18.94

Original

Franz Schubert. Schwanengesang D.957. D.965a - Medium Voice. Urtext. Sheet Music. Medium Voice, Piano Accompaniment. MED VCE. PFA. Franz Schubert.

Traducere

Franz Schubert. Schwanengesang D.957. D.965a - Mediu Voice. Urtext. Partituri. Medium Voice, Piano Accompaniment. MED VCE. PFA. Franz Schubert.

Original

After Schubert’s death in 1828, his brother Ferdinand passed on thirteen songs based on texts by Ludwig Rellstab and Heinrich Heine to the publisher Haslinger. Schubert had only composed them shortly before his death, in August 1828. During his lifetime Schubert actually wanted to publish the two groups of Lieder separately. However, the Heine and Rellstab songs are indeed closely related. Haslinger added a fourteenth Lied, “Die Taubenpost”, based on a text by Johann Gabriel Seidl, which Schubert had composed at the same time as “Der Hirt auf dem Felsen”. D 965. one month before his death but which in no way bears any relation to the Rellstab and Heine Lieder. This collection was published posthumously by Haslinger early in May 1829, and it was named Schwanengesang – traditionally the term given to an artist’s last work before his death. This collection is here presented in an authoritative Barenreiter Urtext Edition for Medium Voice. Based on the Urtext of the “New Schubert Edition”. Foreword by Walther Dürr about the genesis and history of the works and the available sources for each individual Lied. Ger. Eng. English translations of the Lied texts by Richard Wigmore.

Traducere

După moartea lui Schubert în 1828, fratele său Ferdinand a trecut pe treisprezece melodii pe texte de Ludwig Rellstab și Heinrich Heine la editorul Haslinger. Schubert le-a compus doar cu puțin timp înainte de moartea sa, în august 1828. În timpul vieții sale Schubert, de fapt a vrut să publice cele două grupuri de lieduri separat. Cu toate acestea, Heine și Rellstab melodiile sunt într-adevăr strâns legate de. Haslinger adăugat 1/14 Lied, "Die Taubenpost", bazat pe un text de Johann Gabriel Seidl, care Schubert a compus, în același timp, ca și "Der Hirt auf dem Felsen". D 965. cu o lună înainte de moartea sa, dar care în nici un fel are nici o legătură cu Rellstab și Heine lieduri. Această colecție a fost publicată postum de Haslinger începutul lunii mai 1829, și a fost numit Schwanengesang - tradițional termenul acordat ultimul lucru unui artist înainte de moartea sa. This collection is here presented in an authoritative Barenreiter Urtext Edition for Medium Voice. Pe baza Urtext de "New Schubert Edition". Cuvânt înainte de Walther Dürr despre geneza și istoria lucrărilor și sursele disponibile pentru fiecare individ Lied. Ger. Îndeaproape. Traduceri în limba engleză ale textelor de lied de Richard Wigmore.