Partituri $5.53
Original
Benjamin Britten. Te Deum In C - Treble. Soprano. SATB. Organ. Sheet Music. Soprano, SATB, Organ Accompaniment. SOP. SATB. ORGA. Benjamin Britten.
Traducere
Benjamin Britten. Te Deum în C - Treble. Soprano. SATB. Organ. Partituri. Soprano, SATB, Organ Accompaniment. POS. SATB. ORGA. Benjamin Britten.
Original
If ordering more than 10 copies, please call us on 44. 1284 725725 to check availability. Britten's Te Deum In C is arranged for Treble. Soprano. solo, SATB choir and Organ accompaniment. In preparing for publication the 1935 orchestral version of Britten's Te Deum in C, it became clear that there were a number of discrepancies between the manuscript and the original 193 vocal score. Some of these were minor. different articulation and dynamic markings, something Britten was later very fussy about, but perhaps left unchanged on proof because of his relative inexperience at this stage of his career with the processes of music publishing. Others were more important. wrong pedal notes, for example, which Britten failed to notice on proof, and which have been perpetuated in performances and recordings for nearly seventy years. These have been corrected in the new edition of the vocal score and in the orchestral score. Britten clearly used the published vocal score to prepare his orchestral version. The two versions have been made consistent in other details - rehearsal cues and bar numbers, for example - since Britten intended choristers to use the vocal score to perform the orchestral version. This would have been an easy task, for these is little discrepancy in essential details between versions. a rare departure occurs in bars 53 to 56, where the works 'Lord God of Sabaoth' are unaccompanied in the orchestral version, but doubled by Organ in the original. Sustained Organ chords are often filled out with arpeggiated string writing, while the spacing of chords is frequently much wider in the string version, with melodies transposed into different octaves. Although harmony in both versions is identical, voice leading is sometimes altered in the latter to make it better suited to the idioms of the instruments concerned. So, although in essence the two versions are the same, the soundworld explored in each is quite distinct. Britten's orchestral version should neither be viewed as an occasional piece nor considered solely a liturgical work, like many of his choral pieces from the 1930s and 1940s, it is equally at home in church and concert hall.
Traducere
În cazul în care comanda mai mult de 10 de exemplare, va rugam sa ne sunati la 44. 1284 725725 pentru a verifica disponibilitatea. Britten's Te Deum In C is arranged for Treble. Soprano. solo, SATB choir and Organ accompaniment. În pregătirea pentru publicare 1935 versiunea orchestrală a Britten Te Deum în C, a devenit clar că au existat o serie de discrepanțe între manuscrisul original și 193 scorul vocal. Unele dintre acestea au fost minore. diferite articulare și dinamice marcaje, ceva Britten a fost mai târziu foarte agitat despre, dar poate a lăsat neschimbat pe dovada, din cauza lipsei de experiență sale relative în această etapă a carierei sale cu procesele de editare muzicală. Alții au fost mai importante. constată cu pedale greșite, de exemplu, care Britten reușit să observe pe dovezi, și care au fost perpetuat în spectacole și înregistrări de aproape șaptezeci ani. Acestea au fost corectate în noua ediție a punctajului vocal și în scorul orchestral. Britten folosit în mod clar scorul vocal publicat pentru a pregăti versiunea sa orchestrală. Cele două versiuni au fost făcute în concordanță cu alte detalii - indicii de repetiție și numere de bar, de exemplu - de la Britten destinate coriști să utilizeze scorul vocal pentru a efectua versiunea orchestrală. Acest lucru ar fi fost o sarcină ușoară, pentru aceste puține discrepanță în detalii esențiale între versiunile. o plecare rar apare în baruri 53-56, în cazul în care lucrările "Domnul Savaot" sunt neînsoțite în versiunea orchestral, dar dublată de organe, în original. Acorduri de organe susținute sunt adesea completate cu scris șir arpeggiated, în timp ce distanța dintre acorduri este frecvent mult mai larg în versiunea șir, cu melodii transpuse în diferite octave. Deși armonie în ambele versiuni este identic, voce de conducere este uneori modificat în acesta din urmă pentru a face mai bine adaptate la idiomurile instrumentelor în cauză. Astfel, deși în esență cele două versiuni sunt identice, soundworld explorate în fiecare este destul de distinct. Versiunea orchestral Britten nu ar trebui să fie privită ca o pătrundere ocazional, nici considerată doar o lucrare liturgică, ca mulți dintre piesele sale corale din anii 1930 și 1940, este la fel de acasă în biserică și Concert Hall.
