Partituri $2.76

Original

Cinq Chansons Folkloriques D'Guadeloupe. Sheet Music. SSA. SSA. Electo Silva.

Traducere

Cinci cântece populare din Guadelupa. Partituri. SSA. SSA. Electo Silva.

Original

A wonderful set of five folksongs with French lyrics, your choir will find these easy to learn and your audience will find them a pleasure to listen to. SSA A Cappella. Pitit an moin. My Little Child. When my child asks me to give him milk, I give him something good to eat. Sleep, little one. your father is gond. Your lonely mother is in misery. Your lonely mother must hurry now. Dou manman. Dear Mother. Dear mother, do you remember when you hugged me. Every night the good Lord made me fall asleep. Father is leaving with his canoe to fish in the blue sea of Miquelan. The radio has announced a cyclone. Vakans’ rive. Vacation is Starting. This song tells of the children. Ro and Fanot. flying a kite, hiding behind a tree, betting marbles, eating sugarcane juice, looking for firewood, walking on stilts, and cooking mollusks. Papillon vole. Fly, Butterfly. The carnival has come. Everyone hurries to see the masks. The dance will be starting soon with the first sound of music. We will fly like butterflies. Vaval. Carnival. Carnival, do not leave us. Our life is hard. We have come for singing and dancing.

Traducere

Un set minunat de cinci cântece populare cu versuri franceze, corul va găsi aceste ușor de învățat și de publicul dvs. le vor găsi o plăcere pentru a asculta. SSA A Cappella. Pitit un Moin. My Little copii. Când copilul meu mi-a cerut să-i dau lapte, i-am da ceva bun de mâncare. Somn, un pic. tatăl tău este Gond. Mama ta este singur în mizerie. Mama ta singuratic trebuie sa se grabeasca acum. Dou MANMAN. Dragă mamă. Dragă mamă, îți amintești când m-ai îmbrățișat. În fiecare noapte bunul Dumnezeu ma făcut să adorm. Tatăl pleacă cu canoe său să pescuiască în marea albastră de Miquelan. Radioul a anunțat un ciclon. Vakans’ rive. Vacanta, este de pornire. Acest cântec spune copiilor. Ro și Fanot. zboară un zmeu, ascunde în spatele unui copac, pariuri marmura, mananca suc de trestie de zahăr, lemn de foc, mersul pe picioroange, și de gătit moluște. Fluture care zboară. Zbura, Butterfly. Carnavalul a venit. Toată lumea se grăbește pentru a vedea măștile. Dansul va fi începe în curând cu prima sunetul muzicii. Vom zbura ca fluturi. Vaval. Carnaval. Carnaval, nu ne lăsa. Viața noastră este greu. Am venit pentru cântând și dansând.