Partituri $23.60

Original

The Art Of French Song Volume 1. Medium-Low Voice. Sheet Music. Medium Voice. Low Voice. Piano Accompaniment. MED VCE. LOW VCE. PFA.

Traducere

Arta de a francez Song Volumul 1. Mediu-scăzut de voce. Partituri. Mediu Voice. Low Voice. Pian Acompaniament. MED VCE. LOW VCE. PFA.

Original

Those interested in French music have often had reason to be grateful to Roger Nichols. his writings on Debussy, Ravel, Messiaen and Poulenc are indispensable to the music lover. Nichols now turns his attentions to the mélodie, where it is his mission to encourage singers to explore beyond the well-trodden paths of French song. In these two anthologies he does not ignore masterpieces by composers of the stature of Fauré and Duparc, but sets them alongside music - almost impossible to find elsewhere in print - by such under-estimated figures as Reber, Viardot, Massé and Paladilhe. Even the more celebrated songs are often not easily found in practical editions, which makes this selection an ideal starting point for wider exploration. In each of these volumes the songs appear in the chronological order of their composer's birth, but Nichols somehow contrives a line-up of music which seems delightfully arbitrary at the same time as carefully designed to enrich everyone's understanding of the mélodie. The books also contain a remarkable amount of scholarship, lightly worn and pithily expressed. As well as complete translations of the songs, there is a useful and concise introduction on singing in French, together with an illuminating historical note and critical commentary. and Nichols gives full due to the poets who were of crucial importance in the development of the mélodie tradition. Complete with translations and guidance on pronunciation. Niedermeyer Le Lac. Meditation poétique. Berlioz Absence. Gounod Ô ma belle Rebelle. Viardot Fleur desséchée. Franck S'il est un charmant gazon. Massé Consolation. Lalo Ballade à la lune. Saint-Saëns La sérénité. Delibes Chanson espagnole. Bizet Pastorale. Massenet Nuit d'Espagne. Chabrier L'île heureuse. Paladilhe Sérénité de la nuit. Fauré Lydia. Fauré Après un rêve. Duparc Extase. Chausson Le colibri. Debussy Mandoline. Debussy C'est l'extase langoureuse. Satie Daphénéo. Satie Spleen. Séverac Ma poupée chérie. Dupont Chanson des noisettes. Poulenc La Grenouillère.

Traducere

Cei interesați de muzică franceză au avut de multe ori un motiv să fie recunoscător pentru Roger Nichols. scrierile sale despre Debussy, Ravel, Messiaen și Poulenc sunt indispensabile pentru iubitul muzică. Nichols se întoarce acum atenția lui să Melodie, în cazul în care aceasta este misiunea lui de a încuraja cântăreți pentru a explora dincolo de căile bătătorite de cântec francez. În aceste două antologii el nu ignora capodopere ale compozitorilor de statura lui Fauré și Duparc, dar ei stabilește alături de muzică - aproape imposibil de găsit în altă parte în print - prin aceste cifre sub-estimate ca Reber, Viardot, Massé și Paladilhe. De multe ori chiar piesele mai celebre nu se găsesc ușor în edițiile practice, ceea ce face această selecție un punct de plecare ideal pentru explorarea larg. În fiecare dintre aceste volume melodiile apar în ordinea cronologică a nașterii compozitorului lor, dar Nichols contrives cumva un line-up de muzică care pare fermecător arbitrar, în același timp, ca și atent conceput pentru a îmbogăți înțelegerea tuturor de melodie. Cărțile conțin, de asemenea, o cantitate remarcabilă de burse, ușor uzate și-a exprimat sugestiv denumit. Precum și traduceri complete de melodii, există o introducere utilă și concis pe cântând în limba franceză, împreună cu o notă istorică de iluminare și comentarii critice. și Nichols oferă pe deplin din cauza poeții care au fost de o importanță crucială în dezvoltarea tradiției Mélodie. Complet cu traduceri și îndrumări cu privire la pronunția. Niedermeyer Lake. Meditația Poetic. Berlioz Absența. Gounod O meu Rebel frumos. Viardot floare-a uscat. Franck Dacă există o iarbă minunat. Massé consolare. Lalo luna Ballade. Saint-Saëns Serenity. Delibes melodii spaniole. Pastorale Bizet. Massenet Noaptea de Spania. Chabrier fericit insula. Paladilhe Serenity Noapte. Fauré Lydia. Fauré Dupa un vis. Duparc Ecstasy. Chausson Hummingbird. Debussy Mandolin. Debussy este extaz languroase. Satie Daphénéo. Satie splinei. Séverac Darling Doll. Alune Dupont Song. Romper Poulenc lui.