Partituri $14.13

Original

Peter Maxwell Davies. The Lighthouse. Libretto. Book. Lyrics only. LYRICS.

Traducere

Peter Maxwell Davies. Farul. Broșură. Carte. Numai Lyrics. LYRICS.

Original

Chamber opera in a prologue and one act. A ghost story telling of the mysterious disappearance of three lighthouse keepers in the Hebrides. This is a mystery story in the form of a chamber opera. The prologue is set as a court of enquiry into the unexplained disappearance of the three keepers from a lighthouse. Questions are posed by a solo horn, which may sound from among the audience, and three officers give answer. Gradually, they move from straight testimony into fantastical imaginings of evil during a 'flashback' to the lighthouse. but then we snap back to the courtroom. In the main act the three singers become the vanished keepers. They have been together for months, long enough to be fully aware of each other's weaknesses. petty bickerings suggest a relationship which is stable, but liable to become highly unstable at any moment. They sing songs to reduce the tension, Blazes beginning with a rough ballad of street violence, accompanied by violin and banjo. Sandy's song, with cello and out-of-tune upright piano, is a thinly disguised description of sexual bliss, and Arthur's with brass and clarinet, is a tub-thumping hymn. But the songs serve only to resurrect in their minds ghosts from the past, and as the fog descends each of the keepers becomes convinced that he is being claimed by the Beast. They prepare to meet its dazzling eyes, which become the lights of the relief vessel, and the three men reappear as officers, met at the lighthouse only by an infestation of rats. They leave, and at the end the last hours of Blazes, Sandy and Arthur begin to play over again. Libretto only. Duration c. 1h 25mins.

Traducere

Operă Camera într-un act prolog și un. O spune poveste cu fantome din dispariția misterioasă a trei deținătorilor far în Hebride. Aceasta este o poveste mister în formă de operă cameră. Prologul este setat ca o instanță de anchetă în dispariția inexplicabilă a celor trei păzitori de la un far. Întrebările sunt reprezentate de un corn solo, care poate suna din rândul publicului, iar trei ofițeri da răspuns. Treptat, se mută de la mărturie direct în închipuiri fantastice ale răului în timpul unei "flashback" la far. dar apoi ne-am fixați înapoi la sala de judecată. În actul principal trei cântăreți devin deținătorii dispărut. Acestea au fost împreună timp de luni, suficient de lung pentru a fi pe deplin conștienți de slăbiciunile celuilalt. bickerings mărunte sugerează o relație care este stabilă, dar riscă să devină extrem de instabil în orice moment. Ei cântă cântece pentru a reduce tensiunea, incendii începând cu o baladă dur de violență de stradă, însoțit de vioară și banjo. Cântec Sandy, cu violoncel și out-of-ton în poziție verticală pian, este o descriere slab mascată de fericire sexuale, și Arthur cu alamă și clarinet, este un imn cadă-uriaș. Dar piesele servesc doar la învia în mintea lor fantome din trecut, și ca ceața coboară fiecare dintre paznicii devine convins că el este susținut de către Bestia. Ei pregătesc să se întâlnească ochii orbitor, care devin luminile navei de relief, iar cei trei bărbați reapar ca ofițeri, sa întâlnit la farul doar de o infestare de șobolani. Ei pleca, iar la sfârșitul ultimele ore ale dracu, Sandy și Arthur începe să joace din nou. Libretto only. Durata c. 25 de minute 1H.