Partituri $42.54

Original

Ludwig Van Beethoven. Cello Sonatas. Sheet Music. Cello, Piano Accompaniment. VLC. PFA. Ludwig van Beethoven.

Traducere

Ludwig Van Beethoven. Violoncel Sonatele. Partituri. Violoncel, pian acompaniament. VLC. PFA. Ludwig van Beethoven.

Original

With his Sonatas for Violoncello and Piano , Beethoven laid the foundations for a totally new chamber music genre which inspired subsequent composers such as Johannes Brahms and Richard Strauss among others. The extent of what has survived of the five works by Beethoven is quite different. Whereas all original manuscripts of the two early sonatas Op. 5 are missing, unusually comprehensive source material is extant of the late opus 102 which, however, leaves no less serious questions unsettled. The new edition of the Wiener Urtext Edition provides a musical text obtained from the critical comparison of the sources which, however, avoids suggesting absolute certainty at problematic passages. Here, the editor rather suggests the most plausible solution as main text, but alternatives are made available to the musician in footnotes and remarks - and, in the case of major divergences, even in the separate cello part so that the cellist can see such information without having to look in the Critical Report. This volume also contains the Cello version of the Horn Sonata Op. 17 the alternative instrumentation of which can be regarded as absolutely authentic according to recent research. Thanks to fold-out pages and optimized page-turns, the performance material is extremely practical. The arrangement of the violoncello part by Heinrich Schiff takes into account not only the musicians' individual playing techniques but also the differences between the individual instruments.

Traducere

With his Sonatas for Violoncello and Piano , Beethoven laid the foundations for a totally new chamber music genre which inspired subsequent composers such as Johannes Brahms and Richard Strauss among others. Gradul de ceea ce a supraviețuit din cele cinci lucrări de Beethoven este destul de diferit. Întrucât toate manuscrisele originale ale celor două sonate începutul Op. 5 lipsesc, materie primă neobișnuit de cuprinzătoare este existent de întârziere opus 102 care, însă, lasă întrebări nu mai puțin grave nedecontate. Noua ediție a Wiener Urtext Edition oferă un text muzical obținut din compararea critică a surselor care, totuși, evită accidentat certitudine absolută la pasaje problematice. Aici, editorul degrabă sugerează soluția cea mai plauzibilă ca text de bază, dar alternativele sunt puse la dispoziția muzician în notele de subsol și remarcă - și, în cazul unor diferențe majore, chiar și în partea separată violoncel astfel încât violoncelistul poate vedea astfel de informații fără a fi nevoie să se uite în raport critic. This volume also contains the Cello version of the Horn Sonata Op. 17 the alternative instrumentation of which can be regarded as absolutely authentic according to recent research. Datorită pat pagini și pagini-se transformă optimizate, materialul de performanță este extrem de practic. Aranjamentul de o parte violoncel de Heinrich Schiff ia în considerare nu numai tehnici muzicienilor de joc individuale, ci, de asemenea, diferențele dintre instrumentele individuale.