Partituri $852.44

Original

Edouard Lalo. Fiesque. French. Urtext. Sheet Music. Opera. OPERA. Edouard Lalo.

Traducere

Edouard Lalo. Fiesque. Franceză. Urtext. Partituri. Operă. OPERA. Edouard Lalo.

Original

Edouard Lalo composed two operas. “Le Roi d’Ys” enjoyed considerable success at its first performance at the Opera-Comique in 1888, and it remained in the repertory for many years. His other opera, “Fiesque”, on the other hand, had to wait nearly 140 years before it was performed in a concert version in Montpellier in 2006, and then was finally premiered on stage at the National Theatre Mannheim on 16 June 2007. Fiesque is an opera of action and intrigue, set in Genoa in 1547 and based on Schiller’s early drama “Die Verschwörung des Fiesco zu Genua”. The historical Fiesco led a conspiracy against the ruling Doria family, Doges of Genoa. The plot revolves around Fiesque’s love for Julie, daughter of his enemy Andreas Doria, and his wife Léonore’s bitter suspicion. Fiesque is also opposed by Verrina, an old fanatical republican who distrusts Fiesque’s commitment to overthrowing the Dorias, especially when his involvement with Doria’s daughter is known. In the final act the Dorias are overthrown. the crowd acclaims Fiesque and Léonore in a triumphal march, but Verrina refuses to allow Fiesque to assume supreme power and throws him to his death in the waters of harbour. Lalo’s invention is remarkable, and the orchestral writing is at times powerful, at times poignant. Its revival adds a remarkable work to the repertory of French operas.

Traducere

Edouard Lalo compus două opere. "Le Roi d'Ys" sa bucurat de un succes considerabil, la prima sa performanță la Opera Comica-în 1888, și a rămas în repertoriul de mai mulți ani. Alte opera sa, "Fiesque", pe de altă parte, a trebuit să aștepte aproape 140 de ani înainte a fost realizată într-o versiune de concert în Montpellier în 2006, iar apoi a fost în cele din urmă a avut premiera pe scena la Teatrul National Mannheim la 16 iunie 2007. Fiesque este o operă de acțiune și intrigi, stabilit în Genova în 1547 și pe baza teatru devreme lui Schiller "Die Verschwörung des Fiesco zu Genua". Istoric Fiesco a condus o conspirație împotriva familiei de guvernământ Doria, Dogilor din Genova. Terenul se învârte în jurul dragostea Fiesque pentru Julie, fiica dușmanului său Andreas Doria, iar soția lui suspiciune amar Leonore lui. Fiesque este, de asemenea, s-au opus de Verrina, un republican fanatic vechi care are încredere angajamentul Fiesque de a răsturnarea Doria, mai ales atunci când implicarea lui cu fiica Doria este cunoscut. În actul final Doria, sunt răsturnate. mulțimea proclamă Fiesque și Leonore într-un marș triumfal, dar Verrina refuză să permită Fiesque să-și asume puterea supremă și-l aruncă la moartea sa, în apele de port. Invenție Lalo este remarcabil, iar scrisul orchestral este uneori puternic, uneori amare. Renaștere sa adauga o lucrare remarcabilă la repertoriul de opere franceze.