Partituri $56.75
Original
Claude Debussy. Piano Works - Volume III. Paperback. Sheet Music. Piano. PF. Claude Debussy.
Traducere
Debussy. Lucrari de pian - Volumul III. Carte broșată. Partituri. Plan. PF. Debussy.
Original
To mark the 150th anniversary of Debussy’s birth in 2012, Henle are proud to present a tribute to his piano solo works in three volumes, available as a paperbound or a clothbound edition. As a publishing house whose main focus is on piano music, it was important for Henle to give a special place to the works of Claude Debussy, the innovator of piano style. Thus since the early 1980s they have steadily been publishing single editions of all of Debussy’s important works for the piano. Henle's editor Ernst-Günter Heinemann has worked closely with the French Debussy scholar François Lesure to present Debussy’s elaborate music in high quality Urtext editions. Beginning with the "Danse bohémienne" from 1880, all of the single works from Henle's catalogue have been drawn together in these three volumes, arranged according to their date of composition. And as a little "encore" Henle have included the Prélude to the cantata "La Damoiselle élue" in volume I. Each of the three volumes contains true highlights for the piano. But the short and lesser known works also offer a glimpse at the modern classical composer Debussy from a different angle. In addition each volume contains a helpful glossary with all of Debussy’s often very vivid performance instructions translated into English and German. Bon anniversaire, Claude Debussy.
Traducere
Pentru a marca 150 de ani de la nașterea lui Debussy în 2012, Henle sunt mândru să prezinte un tribut pentru lucrările sale solo pian în trei volume, disponibil ca un paperbound sau o ediție clothbound. Ca o editură care se concentrează în principal pe muzica de pian, a fost important pentru Henle pentru a oferi un loc special pentru lucrările de Claude Debussy, inovator de stil pian. Astfel, de la începutul anilor 1980 au fost în mod constant publicarea ediții unice de toate lucrările importante Debussy pentru pian. Editor Henle lui Ernst-Günter Heinemann a lucrat îndeaproape cu savantul francez François Debussy Lesure să prezinte muzica lui Debussy elaborat în edițiile Urtext de înaltă calitate. Începând cu "bohémienne Danse" din 1880, toate lucrarile unice din catalog Henle au fost elaborate împreună în aceste trei volume, aranjate în funcție de data de compoziție. Și, ca un mic "bis" Henle au inclus preludiu la cantata "élue La Damoiselle" în volum I. Fiecare din cele trei volume conține subliniază adevărate pentru pian. Dar lucrările scurte și mai puțin cunoscute, de asemenea, oferă o privire la compozitorul clasic modern Debussy dintr-un unghi diferit. În plus, fiecare volum conține un glosar util cu toate instrucțiunile de performanță de multe ori foarte vii Debussy a tradus în limba engleză și germană. Happy Birthday, Claude Debussy.
