Partituri $16.58

Original

Richard Wagner. Magic Fire. Sheet Music. Piano. PF. Richard Wagner.

Traducere

Richard Wagner. Magie foc. Partituri. Plan. PF. Richard Wagner.

Original

In the last scene of Wagner's opera 'The Valkyrie', Wotan, the father of the gods, punishes his daughter Brünnhilde for her disobedience. He wants to curse her to a deep sleep for her to be helplessly at the mercy of the first man who wakes her. At her pleading, he mitigates the punishment and instructs Loge, the God of Fire, to surround the sleeping woman with a ring of fire on her rock. Only the most fearless and freest hero. Siegfried. is to get through the fire and wake Brünnhilde as his bride. Here begins the concert paraphrase of Wilhelm Ohmen. As in a transcription, the musical sequence follows Wagner's score. The motifs and, throughout, the rich sonority of the orchestra, from the deep strings to the high woodwinds, are transferred to the piano with virtuoso idiomatic transfigurations, tremolos and arpeggios in the course of the arrangement. Virtuoso fireworks for the concert hall.

Traducere

În ultima scenă a operei lui Wagner "Valkyrie", Wotan, tatăl zeilor, pedepsește fiica sa Brünnhilde pentru neascultare ei. El vrea să-i blesteme pentru un somn adânc pentru ca ea să fie neputincios la mila a primului om care ei se trezește. La pledoarie ei, el atenuează pedeapsa și instruiește Loge, zeul focului, pentru a înconjura femeia de dormit cu un inel de foc pe stâncă ea. Doar eroul cel mai neînfricat și mai liberă. Siegfried. este de a obtine prin foc si se trezesc Brünnhilde ca mireasa lui. Aici începe parafraza concert de Wilhelm Ohmen. Ca într-o transcriere, secvența muzicală urmează scor Wagner. Motivele și, de-a lungul, sonoritatea bogat de orchestra, de la siruri de caractere profunde la woodwinds mari, sunt transferate la pian cu virtuozitate transfigurări idiomatice, tremolo și arpegii în cadrul acordului. Focuri de artificii de virtuozitate pentru sala de concert.