Partituri $20.44

Original

John Tavener. Mandēlion. Organ. Sheet Music. Organ. ORG. John Tavener.

Traducere

John Tavener. Mandēlion. Organ. Partituri. Organ. ORG. John Tavener.

Original

Mandēlion was commissioned for the 1982 Dublin International Organ Festival by RHM Foods. It was first performed on the 27th June 1982 by Pete Sweeney, at St. Patrick’s Cathedral in Dublin. The piece takes its name from the Greek word for ‘handkerchief', a word that is also used in iconography to refer to an Ikon ‘not made by hands’, which is equivalent to the idea of the shroud. Mandēlion is a meditation upon Ikons, and upon the changing image of the face of Christ. Tavener recommends that this piece should be played freely and with great ‘sweep’.

Traducere

Mandēlion a fost comandat pentru Festivalul Internațional de organe de la Dublin 1982 de RHM Foods. Acesta a fost realizat în primul rând pe 27 iunie 1982 de către Pete Sweeney, la Catedrala Sf. Patrick in Dublin. Piesa ia numele de la cuvântul grecesc pentru "batistă", un cuvânt care este, de asemenea, utilizat în iconografie a se referi la o Ikon "nu făcute de mâini", care este echivalent cu ideea de Giulgiului. Mandēlion este o meditație asupra Icoanele, iar pe imaginea în schimbare a feței lui Hristos. Tavener recomandă ca această piesă să fie jucate în mod liber și cu o mare 'matura'.