Partituri $31.49
Original
Judith Weir. Piano Trio. Score And Parts. Sheet Music. Piano Trio. VLN. VLC. PFC. Judith Weir. --.
Traducere
Judith Weir. Piano Trio. Scor și piese. Partituri. Piano Trio. VLN. VLC. PFC. Judith Weir. --.
Original
Score and Parts. Commissioned by the Chamber Music Society of Lincoln Centre. First performance 19 May 1998, Merkin Concert Hall, New York City. Quoting Weir. 'In my previous work, I have often enjoyed inventing titles which attempt to encapsulate the particular world of each composition, but this fifteen minutes piece for violin, cello and piano is simply entitled Piano Trio. What is the reason for this unusually abstract description. I think perhaps that in this piece, the many external impressions which habitually make up my musical world have become too numerous and too personal to be pinned down in the space of few words that a composition title allows. The first movement began in my mind with impressions of Venice as relayed in Schubert's song Gondelfahrer. the crisp midnight air, the dark choppy water, the bells tolling, the gondolier alone in emotional turmoil. Schubert's world is a place where I can find constant inspiration and strength. The second movement recalls a time when I was called from a phone box in Africa. At one moment I was alone in my room, the next. or so it seemed in my imagination. surrounded by light, heat and sudden energy and activity. The movement is not, however, an evocation of African music. it takes the form of a scherzo and trio, which collide with each other at the movement's conclusion. The third movement formed in my mind whilst I was reading some Gaelic poetry from the Hebridean island of Lewis on Scotland 's far flung Atlantic fringe. I was thinking of the bleached white beaches in that part of the world, where every object lying on the sand - a washed-up bottle or a bird's skeleton - is a major event in a deserted landscape. The same might be said of this short set of musical variations, where melodic fragments are laid out with plenty of space around them, clear and plain for everyone to hear.
Traducere
Scor și piese. Comandat de Muzică de Cameră Societatea de Lincoln Centre. 19 În primul rând performanța mai 1998, Merkin Concert Hall, New York City. Citând Weir. În activitatea mea anterioară, m-am bucurat de multe ori a inventa titluri care încearcă să ingloba lumea particular de fiecare compoziție, dar aceasta cincisprezece minute piesă pentru vioară, violoncel și pian este pur și simplu Piano Trio, intitulată. Care este motivul pentru această descriere neobișnuit abstract. Cred că, probabil că în această piesă, de multe impresii externe, care fac în mod obișnuit până lumea mea muzicală au devenit prea numeroase și prea personale pentru a fi fixate în spațiul de câteva cuvinte care un titlu compoziție permite. Prima mișcare a început în mintea mea cu impresii de la Veneția ca transmis în cântecul lui Schubert Gondelfahrer. aerul proaspăt miezul nopții, apa instabil întunecată, dangătul clopotelor, gondolier singur în criză emoțională. Lumea Schubert este un loc unde pot găsi inspirație constantă și putere. A doua mișcare amintește un moment în care am fost sunat de la o cutie de telefon în Africa. La un moment dat am fost singur în camera mea, în următorii. sau așa mi sa părut în imaginația mea. înconjurat de lumină, căldură și energie bruscă și activitate. Mișcarea nu este, totuși, o evocare a muzică africană. aceasta ia forma unui Scherzo și trio, care se ciocnesc unul cu altul la concluzia mișcării. Cea de a treia Mișcarea format în mintea mea în timp ce citeam ceva poezie scoțiană din insula Hebridean de Lewis pe franjuri Atlantic departe flung Scotland 's. Mă gândeam plaje albe albite în acea parte a lumii, în care fiecare obiect culcat pe nisip - o sticlă spălate-up sau schelet de pasăre - este un eveniment major într-un peisaj pustiu. Același lucru s-ar putea spune acest set scurt de variații muzicale, în cazul în care fragmentele melodice sunt prevăzute cu o multime de spațiu în jurul lor, clar și simplu pentru toată lumea să audă.
