Partituri $38.47

Original

Niels Rosing-Schow. Alliage II. Player's score. Sheet Music. Viola. Accordion. VLA. ACDN. Niels Rosing-Schow.

Traducere

Niels Rosing-Schow. Aliaj II. Scor jucătorului. Partituri. Violet. Acordeon. VLA. ACDN. Niels Rosing-Schow.

Original

Programme note. Alloy II for Viola and Classical Accordion. The two instuments of this duo are very different in appearance, and in the way of playing as well as tone. production. At first glance this might call for a music, which brings out these differences in the nature of. the instruments, distributing distinct, even contrasting, musical roles to the two players, such as melody. versus accompaniment. But I refrain from this obvious ‘casting’ of the instruments, since I have always. been fascinated by the less evident, by transitions and gradual displacement, by the intangible places. between one and the other. I search for this ‘terrain vague’ of fruitfull incertainty and permanent genesis. To arrive here, I have in this piece written a music, which makes hidden relations and unexplored. sonorous paths come forward between the sound worlds of the two instruments. Bringing together the. musical substances, I look for something deeper than just common sounds. a fresh musical place. And the. lively and bright sound world that emerges form this instrumental and textural ’in-between’ I associate to. alloys, in particular the silvery amalgamations of mercury. The work was commisioned by Andreas Borregaard and composed with support from The Danish Arts. Foundation. It is dedicated to the duo Inviolata. Niels Rosing-Schow.

Traducere

Programul Notă. Aliaj II pentru violă și Acordeon clasică. Cele două nefolosirea protezei ale acestui duo sunt foarte diferite în aparență, și în modul de a juca la fel de bine ca ton. producere. La prima vedere acest lucru ar putea solicita o muzică, care aduce aceste diferențe în natura. instrumentele, distribuirea distincte, chiar contrastante, roluri muzicale la doi jucători, cum ar fi melodie. față de acompaniament. Dar eu abține de la această "turnarea" evident a instrumentelor, deoarece am mereu. a fost fascinat de mai puțin evidente, prin tranziții și deplasare treptată, de la locurile intangibile. între unul și celălalt. Caut pentru acest "teren vag" al incertainty profitabila si geneza permanent. Pentru a ajunge aici, am în această piesă scris o muzică, ceea ce face ca relațiile ascunse și neexplorat. căi sonore să prezinte dintre lumi sonore ale celor două instrumente. Reunirea. substanțe muzicale, mă uit la ceva mai profund decât sunete doar comune. un loc muzical proaspăt. Și. lume plin de viață și luminos de sunet care se desprinde din aceasta instrumental și textură "în-între" Eu asocia la. aliaje, în special, fuziuni argintii de mercur. Lucrarea a fost comandau de Andreas Borregaard și compus cu sprijin de la Arte daneze. Fundație. Acesta este dedicat duo Inviolata. Niels Rosing-Schow.