Partituri $31.49
Original
John McCabe. String Quartet No.7 - Summer Eves. Score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET.
Traducere
John McCabe. String Quartet nr.7 - Summer Eves. Scor. Partituri. Cvartetul de coarde. STR QUARTET.
Original
Commissioned by the Presteigne Festival of Music and the Arts Limited, with funds provided by the Arts Council of Wales, for premiere in August 2012 by the Carducci String Quartet in St. Andrew’s Church, Presteigne. Composer's Note. "Some years ago I noted down the opening theme of what I anticipated would be a relatively Classical string quartet – “Classical” in the sense of the forms adopted, plus perhaps a predominantly lyrical tone of voice. The commission for this work, from the Presteigne Festival for their 30th anniversary in 2012, gave me the opportunity of putting into practice this long-held idea. It is dedicated to the Festival and to the Carducci Quartet, whose career, as much-admired friends and colleagues, I have greatly enjoyed. The only break with “classical” tradition is that there are five movements instead of four, with two Scherzi as the second and third, though both these are very short and contrasting. I found myself listening to Haydn’s string quartets a lot before and during the composition of this work, and I hope the spirit of his delight in writing for this medium is echoed in my own music. The opening movement is in sonata form, unusually for me, and lyricism is, I hope, the basis of it, though there is a good deal of activity at times. The Scherzo, light and marked by frequently-changing rhythms, is followed by an equally short but ferocious Perpetuum mobile, marked Wild und rasch. one of my favourite German tempo markings. The fourth movement is an intense Adagio, in which a single phrase uttered strongly in unison is gradually transformed into gentle diatonic chords before the close, intermingled with cadenzas for cello, for viola, and for the two violins together. The finale. a Rondo. resumes the classical tone of the first movement, but apart from one dance-like episode it builds up a fair head of steam towards a final Presto, which however ascends, slows and quietens, towards a gentle summer sky at dusk.
Traducere
Comandat de Festivalul Presteigne de Muzică și Arte Limited, cu fonduri furnizate de Consiliul de Arte din Țara Galilor, pentru premiera în luna august 2012 de către Carducci Cvartetul de coarde în Biserica Sf. Andrei, Presteigne. Compozitor Nota. "Acum câțiva ani am notat tema de deschidere a ceea ce am anticipat ar fi un cvartet de coarde clasic relativ -" clasic ", în sensul formelor adoptate, plus probabil un ton predominant liric de voce. Comisia pentru acest lucru, de la Festivalul Presteigne pentru aniversarea lor de 30 în 2012, mi-a dat ocazia de a pune în practică această idee lung în așteptare. Acesta este dedicat Festivalul și a Carducci Cvartetului, a cărui carieră, prieteni la fel de mult admirate-și colegii, m-am bucurat foarte mult. Singura pauză cu tradiție "clasic" este că există cinci mișcări în loc de patru, cu două Scherzi ca a doua și a treia, deși ambele acestea sunt foarte scurte și contrastante. M-am trezit ascult șir Haydn cvartete mult înainte și în timpul componența acestui lucru, și sper că spiritul de bucurie său în scris pentru acest mediu, se regăsește în propria ta muzica. Mișcarea de deschidere este în formă de sonată, neobișnuit pentru mine, și lirism este, sper, în funcție de aceasta, deși există o afacere bună de activitate uneori. Scherzo, lumina si marcate de ritmuri frecvent schimbare, este urmată de un mobil la fel de scurt, dar feroce Perpetuum, marcat Wild und Rasch. una dintre favorite marcajelor mele tempo germane. Al patrulea mișcarea este o Adagio intens, în care un singur frază rostită cu tărie în unison se transformă treptat într-acorduri diatonice blând înainte de încheierea, amestecate cu cadențele pentru violoncel, pentru viola, iar pentru două viori împreună. Final. un Rondo. reia tonul clasic de prima mișcare, dar în afară de un episod, dans ca el construiește un cap echitabil de abur spre o Presto finală, care însă urcă, încetinește și quietens, spre un cer de vară blând la amurg.
