Instrumente
Ensembles
Genres
Compozitori
Artiştilor

Partituri $23.60

Original

John McCabe. Pilgrim String Sextet. Score. Sheet Music. 2 Violins, 2 Violas, 2 Cellos. STR INST. John McCabe. --.

Traducere

John McCabe. Pilgrim String Sextet. Scor. Partituri. 2 viori, viole 2, 2 Violoncele. STR INST. John McCabe. --.

Original

The composer writes. Pilgrim was inspired, it will be no surprise to learn, by reading Bunyan's Pilgrim's Progress - Vaughan Williams's great opera on the subject had fascinated me from its first performance, yet it was a long time before I caught up with this essential item in any well-stocked library of English classics. It made a great impression, not least because of its theme of a journey of self-discovery, and a rediscovery or renewal of faith. These are ideas which have a strong interest for me, not in religious terms but in their application to every aspect of human life. including great journeys. , and this piece reflects my response in musical terms to this concern. The tempo of the whole piece, which lasts about 18 minutes, is basically slow. There are two quick episodes, but these act somewhat like the trio sections of a classical scherzo, save that the tempo relationships are inverted. the classical trios would have been slower, not quicker. and the canvas is much larger, being that of a single, substantial, slow movement. The form of the whole is perhaps fantasia-like rather than having any relationship to classical forms such as sonata or rondo - some motifs and themes are varied as the work develops, and the opening chords are of primary importance throughout the work. There has been no attempt to convey any pictorial elements deriving from Bunyan's great book. There is, however, one feature which, upon completion of the score, struck me with some force, which is that almost all the thematic material is essentially striving upwards - there is a constant upward movement. sometimes over a lengthy period. throughout the work. Pilgrim was commissioned by the Luton Music Club for the Raphael Ensemble with funds provided by the Eastern Arts Board and Bedfordshire County Council, and is dedicated to the Luton Music Club. The first performance was given in Luton on February 10th 1997 and followed, as part of a joint scheme, by performances in the same week at the Music Clubs of Bedford and Leighton Buzzard.

Traducere

Compozitorul scrie. Pilgrim a fost inspirat, el va fi nici o surpriză să învețe, citind Progress Bunyan lui Pilgrim lui - mare opera Vaughan Williams pe această temă ma fascinat de la prima sa performanță, dar a fost o lungă perioadă de timp înainte am prins cu acest articol esențial în orice bine bibliotecă -stocked clasice limba engleză. Ea a făcut o impresie mare, nu în ultimul rând din cauza temei sale de o călătorie de auto-descoperire, și o redescoperire sau reînnoirea credinței. Acestea sunt idei care au un interes puternic pentru mine, nu din punct de vedere religios, dar în aplicarea lor la fiecare aspect al vieții umane. inclusiv deplasările mari. , Iar această piesă reflectă răspunsul meu în ceea ce privește muzicale la această preocupare. Tempo întreaga piesă, care durează aproximativ 18 de minute, este de fapt lent. Există două episoade rapid, dar acestea acționează oarecum ca secțiunile trio de un scherzo clasic, cu excepția că relațiile tempo sunt inversate. de trio clasice ar fi fost mai lent, nu mai repede. iar panza este mult mai mare, fiind cel de-o singură mișcare, substanțial, lent. Forma de ansamblu este, probabil,-fantasia ca, mai degrabă decât orice relație cu formele clasice, cum ar fi Sonata sau Rondo - unele motive și teme sunt variate ca lucrarea se dezvoltă, iar acordurile de deschidere sunt de o importanță primordială în toată activitatea. Nu a existat nici o încercare de a transmite orice elemente picturale care decurg din marea carte a lui Bunyan. Există, totuși, o trăsătură care, la finalizarea scorul, ma lovit cu o forță, care este faptul că aproape tot materialul tematic este, în esență, eforturi sus - este o mișcare ascendentă constantă. uneori pe o perioadă îndelungată. întreaga durată a lucrărilor. Pilgrim a fost comandat de muzica de club Luton pentru Raphael Ansamblul cu fonduri oferite de către Consiliul de Arte Est și Consiliul Județean Bedfordshire, și este dedicat Music Club Luton. Primul spectacol a fost dat în Luton pe 10 februarie 1997 și a urmat, ca parte a unui sistem comun, de spectacole în aceeași săptămână la Muzica Cluburi de Bedford și Leighton Buzzard.