Partituri $4.66

Original

Geoffrey Burgon. Where Can Your Hiding Be. Sheet Music. SATB. SATB. Geoffrey Burgon.

Traducere

Geoffrey Burgon. Where Can Your Hiding Be. Partituri. SATB. SATB. Geoffrey Burgon.

Original

Taken from Songs Between The Soul And The Bridegroom. Canciones entre el alma y el esposo is a poem consisting of forty verses. Having previously set two sections of it as separate a cappella choruses and one for two countertenors and strings, I've long wanted to make a complete setting of the work and, by arranging the countertenor piece for a cappella chorus and setting the remaining verses as two more anthems for the same forces, I've completed the task. The five pieces can of course still be performed separately, or brought together as a twenty-five minute setting of Roy Campbell's translation from the original Spanish of this vivid and intense poem. Geoffrey Burgon, May 2008.

Traducere

Luate din Melodii între suflet și Mirelui. Melodii între sufletul și soțul este un poem constând în versetele patruzeci. Având în prealabil instituit două secțiuni ale acesteia ar fi separate, un coruri cappella și unul pentru două countertenors și siruri de caractere, am vrut mult timp pentru a face o setare completă a lucrării și, prin aranjarea piesa contratenor de un cor a cappella și stabilirea versurile rămase ca alte două imnuri pentru aceleași forțe, am finalizat sarcina. Cele cinci piese pot fi, desigur, încă realizată separat, sau a reunit ca o setare douăzeci și cinci minute de traducere Roy Campbell de la spanioli original al acestui poem vii și intense. Geoffrey Burgon, mai 2008.