Partituri $14.19
Original
Lorna Campbell. Adam's Rib. CD. Lorna Campbell. --.
Traducere
Lorna Campbell. Coasta lui Adam. CD. Lorna Campbell. --.
Original
It all began with ”It’s Over Now”. Depressed and guilty about his failing marriage Ian Campbell had put his feelings into song form and then, to make it suitable for Lorna , he rewrote it from the woman’s point of view as ”It’s Over Now”. Lorna liked performing the song and commented on the very positive response it so often evoked in women, who obviously empathised with the song’s theme, the despair at the end of an affair. Lorna was long overdue a solo album and, around this song, gradually the idea emerged of an album on the general theme of a woman’s life, with each song illustrating some nodal experience. Lorna was familiar with the songs and she recorded each track as a straight performance, while onto Hugo’s bass line Aiden and Colin laid only a basic chord sequence, embellished by the Qualey guitar magic. On one track we hear the violin of John Sheahan, fabled fiddler with the Dubliners, and on another the harmonica of Roger Marriott.
Traducere
Totul a început cu "Sa terminat acum". Deprimat și vinovat despre căsătoria lui în lipsa Ian Campbell a pus sentimentele sale în formă cântec și apoi, pentru a face potrivit pentru Lorna, el a rescris din punctul de vedere al femeii ca "sa terminat acum". Lorna a placut efectuarea cântec și comentat cu privire la răspunsul foarte pozitiv atât de des evocat la femei, care în mod evident empatizat cu tema melodiei, disperarea la sfârșitul anului o afacere. Lorna a fost asteptata de mult timp un album solo și, în jurul valorii de acest cântec, treptat ideea a apărut de un album pe tema generală a vieții unei femei, cu fiecare piesa ilustrând o anumită experiență nodal. Lorna a fost familiarizat cu cântece și ea a participat la fiecare piesa ca un spectacol drept, în timp ce într-o formă linia de bas Hugo Aiden și Colin pus doar o secvență coardă de bază, infrumusetat de chitara magia Qualey. Pe de o piesa auzim vioara lui Ioan Sheahan, lăutar ireal cu Dublin-, iar pe de altă harmonica de Roger Marriott.
