Partituri $5.53
Original
Thea Musgrave. Journey Into Light. Vocal Score. Sheet Music. Soprano. SOP. Thea Musgrave.
Traducere
Thea Musgrave. Journey Into Light. Scor Vocal. Partituri. Soprano. POS. Thea Musgrave.
Original
A work for Soprano, Woodwind, 2 Horns and Strings. Duration. circa 15 minutes. Programme Note. "This work was commissioned as a possible companion piece to Mozart’s Exsultate Jubilate and the decision was quickly made to write something as a complete contrast. The poems chosen, one anonymous from the early 16th century, the other two by the famous Scottish poet William Dunbar. 1460. –1513. , describe the promise of salvation after life’s dark passage. Each of the three poems echo this thought. “In celum, ther is joy with Thee”, “A short torment for infinite gladness” and “Since erdly joy abides never, Work for the joy that lastès ever”. Thus in each poem the poet can overcome the fear of his inevitable death with the certainty of salvation. this work also has its ‘dark’ moments, but the overall mood is one of calmness and peace. As with the words there are several musical motives that link the three songs. The musical motive for the refrain “Terribilis mors conturbat me” in the first macaronic poem. also a salute to Mozart since the Exsultate is in Latin. returns a little higher and more despairingly in each verse until the last verse where it is played a whole octave higher. This motive reappears. played mostly by the oboes. in the last song but now the pitch of each repeat goes in reverse, that is, from high to low. The famous motive of the Gregorian chant Dies Irae. representing death. is used to accompany the prayer of the second song. A musical motive for the joy of Paradise appears in the second song “A free choice given to Paradise or Hell”. There is also a ubiquitous 3-note chordal cluster which is used to illustrate the words. sometimes as a colour, and sometimes as articulation. The bird of the last song “Thus sang ane bird with voice upplane” becomes several birds. oboes. singing in A major, but with a D sharp, thus the Lydian mode. However the refrain of this poem “All erdly joy returns in pane” is in F major. This alternation of F major. A major tonalities is a ‘structural’ feature which, is of course, heralded by Mozart in his “Exsultate Jubilate”. This work is thus written in homage to Mozart. - Thea Musgrave.
Traducere
O lucrare de Soprano, Woodwind, 2 coarne și Strings. Durată. aproximativ 15 minute. Programul Nota. "Acest lucru a fost comandat ca un posibil piesă companion pentru Mozart Exsultate Jubilate, iar decizia a fost făcută rapid pentru a scrie ceva ca un contrast complet. Poeziile ales, o anonim din secolul al 16-lea, celelalte două de către celebrul poet scoțian William Dunbar. 1460. -1513. , Descrie promisiunea mântuirii după trecerea întuneric viața lui. Fiecare dintre cele trei poezii ecou acest gând. "În Celum, Ther este bucuria cu Tine", "Un scurt chin pentru bucurie infinit" și "De bucurie erdly nu rămîne, lucru pentru bucuria care lastès vreodată". Astfel, în fiecare poem poetul poate depăși teama de moartea sa inevitabilă cu certitudinea mântuirii. acest lucru are, de asemenea, momente "întunecate", dar starea de spirit generală este una de calm și pace. Ca și cuvintele sunt mai multe motive muzicale care se leagă cele trei cântece. Motivul muzical pentru refrenul "Mors Terribilis mă conturbat", în primul poem macaronic. de asemenea, un salut de Mozart, deoarece Exsultate este în latină. returnează un pic mai mare și mai disperat în fiecare verset până la ultimul vers în care este jucat un întreg octavă mai mare. Acest motiv reapare. jucat mai ales de oboi. în ultima piesa, dar acum din teren a fiecărui repeta merge în sens invers, adică, de la mare la mic. Celebrul motiv al Dies Irae cântul gregorian. reprezentând moarte. este folosit pentru a însoți rugăciunea de-a doua piesa. Un motiv muzical pentru bucuria de a Paradisului apare in a doua piesa "O alegere libera dat la Paradis sau iad". Există de asemenea un grup omniprezente corzii 3-note care este folosit pentru a ilustra cuvintele. uneori ca o culoare, și, uneori, ca articulare. Pasărea a ultimului piesa "Așa a cântat ane pasăre cu upplane voce" devine mai multe păsări. oboi. cântând în La major, dar cu un D ascuțit, astfel modul de Lydiei. Cu toate acestea refrenul acestei poem "All bucurie erdly revine în panoul" este în Fa major. Această alternanță de F majore. Un tonalități majore este o caracteristică "structural", care, este, desigur, marcat de Mozart în lucrarea sa "Exsultate Jubilate". Acest lucru este astfel scris în omagiu adus lui Mozart. - Thea Musgrave.
