Partituri $25.18

Original

Nicola LeFanu. Penny For A Song For Soprano. Sheet Music. Soprano and Piano. SOP. PFA. Nicola LeFanu. --.

Traducere

Nicola LeFanu. Penny For A Song For Soprano. Partituri. Soprană și pian. POS. PFA. Nicola LeFanu. --.

Original

This piece is scored for Soprano and Piano. A Penny for a Song was written in Autumn 1981 for Penny Price Jones and Philip Martin, who commissioned it with funds provided by the Arts Council of Great Britain. It consists of ten songs, prefaced by a piano piece, which acts as a refrain, heard again between Nos. 6 and 7, and before the last song. All the texts are miniatures. some are haiku, a Japanese Zen poetic form, and they all have in common a number of Haiku characteristics, such as vivid imagery, seasonal or natural, and allusive brevity. The poems are small, but they have a resonance extending far beyond themselves. Zen artists love to play with space. through a few brush strokes they conjure up a world of detail. they suggest infinitely expanding space through the implications of a few lines on a nearly empty background. This has been my approach in the music of A Penny for a Song. The songs are fleeting, momentary. they are echoes of a world that is always there if we stop to listen for it.

Traducere

This piece is scored for Soprano and Piano. A Penny for a Song was written in Autumn 1981 for Penny Price Jones and Philip Martin, who commissioned it with funds provided by the Arts Council of Great Britain. Se compune din zece cântece, prefațată de o bucată pian, care acționează ca un refren, a auzit din nou între nr. 6 și 7, precum și înainte de ultima melodie. Toate textele sunt miniaturi. unele sunt haiku, o formă poetică Zen japonez, și toate au în comun un număr de caracteristici Haiku, cum ar fi imagini vii, sezonier sau naturale, și concizie aluziv. Poemele sunt mici, dar au o rezonanță se extinde mult dincolo de ei înșiși. Artiști Zen place să se joace cu spațiu. prin câteva tușe au evoca o lume de detaliu. Ei sugereaza extinderea infinit spațiu prin implicațiile câteva linii pe un fundal aproape gol. Acest lucru a fost abordarea mea în muzica de A Penny pentru un cântec. Piesele sunt trecătoare, moment. ele sunt ecouri ale unei lumi care este mereu acolo, dacă ne oprim pentru a asculta pentru ea.