Partituri

Original

Ravel, Maurice. Boléro. Full Scores. OrchestraPiccolo. 2 flutes. 2 oboes (2 also oboe d'amore). E clarinet. 2 clarinets (B). bass clarinet (B). 2 bassoons. contrabassoonsopranino saxophone (F). soprano saxophone (B. also tenor saxophone)4 horns (F). piccolo trumpet (D). 3 trumpets (C). 3 trombones. tubatimpani (3). 2 snare drums. bass drum. cymbals. gong. celesta. harp. string orchestra Further comments: The E clarinet part can be done by one of the clarinets. i.e. only 3 players are needed. Although not in the list at the front of the score. the last 6 bars of the work show a line for Gr.C.(Grosse Caisse. i.e. bass drum.) The saxophone parts are usually played by two saxophonists: the first playing the sopranino and soprano passages with a soprano saxophone and the second playing only the tenor saxophone.. Early 20th century.

Traducere

Ravel, Maurice. Bolero. Scoruri completa. OrchestraPiccolo. 2 caneluri. 2 oboes (2, de asemenea, oboi d'amore). E clarinet. 2 clarinete (B). clarinet bas (B). 2 bassoons. contrabassoonsopranino saxofon (F). saxofon soprano (B. De asemenea, saxofon tenor) 4 coarne (F). trompeta mici (D). 3 trâmbiţe (C). 3 tromboane. tubatimpani (3). 2 snare tobe. bas tambur. chimvale. gong. Celesta. harpă. şir de comentarii orchestra suplimentare: clarinet partea E se poate face de către unul dintre clarinete. adică doar 3 jucători sunt necesare. Deşi nu este în lista de la partea din faţă a punctajului. ultimele 6 bare de lucru arată o linie pentru Gr.C. (Grosse Caisse. . adică bas tambur) Piese de saxofon sunt, de obicei, jucat de doi saxofonisti: primul joc sopranino şi pasaje cu un saxofon soprano şi soprana de joc a doua doar tenor saxopho. Începutul secolului 20.