Partituri

Original

Massenet, Jules. Hérodiade. For Piano 4 hands. Ballet. Arrangements and Transcriptions. Vocal soli and Mixed Chorus with Orchestra2 sopranos. 1 mezzo-soprano. 2 tenors. 3 baritones. 1 bass (9 roles). chorusPiccolo. 2 Flutes. 2 Oboes. English Horn. Piccolo Clarinet in Eb. 2 Clarinets in Bb/A. Bass Clarinet in Bb. 2 Saxophones (Alto in Eb. Tenor in Bb). 2 Bassoons4 Horns in G/F/C/E/Eb/Bb. 2 Trumpets in F/E. 2 Cornets in Bb. 4 Trombones. Tuba. Contrabass Sax[horn] in BbTimpani (2 players). Percussion (Bass Drum (also with wooden mallet). Cymbals. Triangle. Sleighbells. Bells (also offstage). Tambour de Basque. Military Drum. Glockenspiel. Snare Drum. Keyboard Glockenspiel). 2 Harps. StringsOffstage Herald (Roman) Trumpets in Eb. Offstage Orchestra (2 Piccolos. 2 Flutes. 2 Clarinets in A. Harp. Percussion (Keyboard Glockenspiel. 2 Pairs of Antique Cymbals. Triangle. Tambour arabe). Piano. Women's Chorus). Offstage Band. Romantic.

Traducere

Massenet, Jules. Hérodiade. Pentru pian patru maini. Balet. Aranjamente şi Transcrieri. Vocal solidaritate şi Corul mixt cu Orchestra2 Sopranos. 1 mezzo-soprană. 2 tenori. 3 baritones. 1 bas (9 roluri). chorusPiccolo. 2 caneluri. 2 Oboes. Engleză Horn. Clarinet Piccolo în Eb. 2 clarinete în Bb / A. Clarinet bas în Bb. 2 Saxofoane (Alto în Eb. Tenor în Bb). 2 Bassoons4 coarne în G / F / C / E / Eb / Bb. 2 trompete în F / E. 2 cornetele în Bb. 4 Trombon. Tubă. Contrabas Sax [corn] în BbTimpani (2 jucători). Percuţie (Bass Drum (de asemenea, cu ciocan de lemn). Cymbals. Triunghi. Sleighbells. Bells (dar şi în afara scenei). Tamburină. Militar Drum. Carillon. Cursă Drum. Glockenspiel tastatură). 2 Harps. StringsOffstage Herald (Roman), trompete în Eb. Afara scenei Orchestra (2 Piccolos. 2 caneluri. 2 clarinete în A. Harpă. Percuţie (tastatură Glockenspiel. 2 perechi de Tipsii Antique. Triunghi. Arabă cilindru). Planul. Refren femeii). Afara scenei Band. Romantic.