Quanno sponta la luna a Marechiare Pure li pisce nce fanno a ll'ammore Se revotano ll'onne de lu mare Pe la priezza cagnano culore Quanno sponta la luna
Because you come to me with naught save love And hold my hand and lift mine eyes above A wider world of hope and joy I see Because you come to me Because
Lu suli e gia spuntatu di lu mari e vui, bidduzza mia, durmiti ancora, l?aceddi sunnu stanchi di cantari e affriddateddi aspettanu cca fora; supra ?ssu
Era de maggio e te cadeano 'nzino A schiocche a schiocche, li ccerase rosse Fresca era ll'aria...e tutto lu ciardino Addurava de rose a ciento passe
Granada, tierra sonada por mi Mi cantar se vuelve gitano Cuando es para ti Mi cantar, hecho de fantasia Mi cantar, flor de melancolia Que yo te vengo
Aissera, Nannine, me ne sagliette, tu saie addo? (Tu saie addo?) Addo 'stu core ngrato cchiu' dispiette farme nun po, farme nun po. Addo lo fuoco coce
Mamma, son tanto felice Perche ritorno da te La mia canzone ti dice Ch'e il piu bel sogno per me Mamma son tanto felice Viver lontano perche? Mamma,
Staje luntana da stu core e te volo cu? ?o penziero: niente voglio e niente spero ca tenerte sempre affianco a me! Si? sicura? e chist?ammore comm?i so
Partirono le rondini dal mio Paese freddo e senza sole Cercando primavere di viole Nidi d'amore e di felicita La mia piccola rondine parti Senza lasciarmi
Se nne ghjuto pulicenella, pulicenella populo po S'e purtato 'e guarattelle, na resella e llariula E chesta tarantella nessuno 'a po' canta 'Nce vo pulicenella
Sul mare luccica L'astro d'argento Placida e l'onda Prospero il vento Venite all'agile Barchetta mia Santa Lucia Santa Lucia Con questo zeffiro Cosi
Sento sul viso Il tuo respiro Cara come sei Tu dolce Sempre di piu' Per quello Che mi dai io ti Ringrazierei ma poi Non so parlare E' piu' vicino Il
Mia felicita Vive sol di realta Accanto a te Voglio vivere cosi Col sole in fronte E felice canto Beatamente Voglio vivere e goder L'aria del monte E per questo incanto
Deh, ti desta, fanciulla, la luna spande un raggio si caro sul mar; vieni meco, t?aspetta la bruna, fida barca del tuo marinar. Ma tu dormi, e non pensi
