Text: Gackt. Another World [English].

A magazine torn up and thrown away,

a pure soul,

like a scene from a movie, I feel safe with you.



'don't be looking at other girls...'

you and I, we bid farewell to this world,

if we're going, let's go as far away as we can



farther than anyone else,

if this is a dream, don't wake me

beyond this sky

'you can see another world'



the city scene is moss green,

a damaged soul,

a Taxi smashed and scattered, you're beautiful.



we exchange words,

'don't cry now, Darling...'

held tenderly by my beloved pain

if we're dying, let's go as far away as we can



with a kind face,

don't you cry

show me a smile

'you need not say anything else'



no matter how I'm hurt,

you're there with me, so



farther than anyone else

if this is a dream, don't wake me

beyond this sky

'hold me...'



with a kind face

don't you cry

don't say good bye

'you need not say anything else'

'you can see another world'